İngilizce tercüman - NEYLIN K.

NEYLIN K. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından NEYLIN K. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 5000 karakter (800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Teknik, Hukuki, Akademik, Ticari, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Newport University - Isletme | 2000

İş Tecrübesi

Tecrübe: 22 yıl

İZEM DIŞ TİCARET / 2010-
Görev: DIŞ TİCARET MÜDÜRÜ

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Borç karşılıkları hareket tablosu aşağıdaki gibidir:
    Provisions for Liabilities Movement Statement are as follows:
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Farklı çalışma izinlerinde, birbirini etkileyen işlemlerin olması durumunda kontrolü sağlayacak yöntemi tarif etmek.
    To define the method to provide control in cases where there are different operations affecting each other in different work permits.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Yani yağışların yetersiz ve buharlaşmayı karşılamadığı, bunun bitkileri ve özellikle ziraat hayatı ile havzanın hidrolojik özelliklerini olumsuz olarak etkilediği görülmektedir.
    In other words, when precipitation is not sufficient to meet evaporation, vegetation and agriculture and hydrological characteristic of the basin are affected adversely.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Bu durumda bandın sipariş sonuna kadar aynı dengesizlik içinde çalışması mümkün olabilmektedir.
    In this case, it is possible to work in the same imbalance in the band till end of the order.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    RIP, OSPF, BGP, statik ve kaynak tabanlı (policy based) yönlendirme özelliklerine sahip olmalıdır.
    It must have RIP, OSPF, BGP, static and policy-based routing features.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Evrenin yanı sıra, hastanın yaşı, ek medikal problemleri de tedavi seçiminde rol oynar.
    Besides the stage, the patient's age, additional medical problems also play a role in the choice of treatment.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    YÜKLENİCİ, bu durumdaki çekicilerini, yarı römorklarını ve kamyon tankerlerini GNB'dan onay aldıktan sonra herhangi bir ücret talep etmeksizin yenileyecektir.
    The CONTRACTOR shall renew such towing vehicles, semi trailers and truck tankers upon SPO's approval at no cost.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)
    WE DONOT GUARANTEE FAVORABLE RESULTS AND WE ASSUME NO LIABILITY IN CONNECTION WITH THE USE OF THESE PRODUCTS.
    ÜRÜNLERİN KULLANIMI İLE İLGİLİ OLUMLU SONUÇLARI GARANTİ ETMEMEKTEYİZ VE BUNUNLA BAĞLANTILI OLARAK HERHANGİ BİR SORUMLULUK ÜSTLENMEMEKTEYİZ.
  • İngilizce » Türkçe - Hukuki Tercüme (Yönetmelik)
    (20) Phosphoric acid—allowed as an equipment cleaner, Provided, That, no direct contact with organically managed livestock or land occurs.
    (20) Fosforik asit - organik program kapsamındaki çiftlik hayvanlarına veya araziye doğrudan temas meydana gelmemesi şartıyla, ekipman temizleme maddesi olarak kullanılmasına izin verilir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Rugged Vehicle-Mounted Terminal with Sunlight-Readable Display
    Sağlam araç Monte terminali ile güneş ışığı algılamalı ekran
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (İnşaat)
    Made of 3mm thick black acrylic face with high quality printed vinyl on it
    Üzerinde yüksek kaliteli baskı vinil bulunan 3mm kalınlığında siyah akrilik yüzeyden yapılmıştır
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Please note this option is only available for confirmations close to departure date.
    Bu opsiyonun yalnızca hareket tarihi yaklaşan onaylar için geçerli olduğunu unutmayınız.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    M60 Quarterly Linear Accelerator Service Routines
    M60 Üç Aylık Lineer Hızlandırıcı Servis Rutinleri
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    Check the SF6 gas pressure gauge, located on the side of the LINAC X-Ray unit.
    LINAC X-ışını biriminin yanında bulunan SF6 gaz basıncı göstergesini kontrol edin
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    PORTAFILTER SYSTEM COFFEE MAKER
    EL FİLTRESİ SİSTEMLİ KAHVE MAKİNASI
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    Overwhelms people with challenges
    İnsanları zorluklarla bunaltıyor

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

İşim gereği yurtdışı ziyaretlerim oluyor.Fuar katılımları vb çalışmalarım mevcut.

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum