İngilizce tercüman - EREN K.

EREN K. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

En titiz çalışılması gereken çeviri türlerinden birisi akademik tercümedir. Özet, makale, tez gibi çalışmalar yurtdışı yayınlara sunulacağı zaman akademinin yazım tarzına uygun tercümeler beklenir. Ankara İngilizce tercümanlarımızdan Eren Bey'in nitelikleri özellikle bu tarz tercümeler için uygundur. Dolayısıyla ulusalar arası dergilerde yayınlanacak bir çalışmanızı çevirtecekseniz en iyi seçeneklerden biridir.

Tercümanı Farklı Kılan Özellikleri

Eren Bey ODTÜ'de işletme lisansı derecesine sahiptir. Ardından aynı üniversitede Sosyoloji dalında yüksek lisans yapmıştır. Yani, finans ve toplumbilim alanlarında uzmanlık sahibidir. Ancak esas farklı kılan özelliği uzun yıllar ABD'de bulunması ve tercümanlık konusunda profesyonel çalışmalarıdır. Yine bu ülkede 8 ay süreyle akademisyen olarak da görev yapmıştır. Kendisi American Journal Experts firmasında senior (üst düzey) pozisyonda çalışmıştır. Bu firmanın yegane hizmeti dünya çapında akademiye yönelik yayınlar için tercümanlık hizmetleri sunmaktadır.

Bu özelliklere sahip bir tercümanla çalışacağınız tercümelerin dil nedeniyle reddedilme olasılığı çok düşüktür. Büyük emek ve zaman harcadığınız makalelerinizi kusursuz tercümesi için bizimle çalışırsanız sıkıntı yaşamazsınız.

Tercümenizi Eren Beye Nasıl Yaptırabilirsiniz?

Bu sayfadaki bilgiler doğrultusunda tercümanı uygun bulduysanız iki şekilde kendisiyle çalışabilirsiniz: Birinci seçenek "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" linkine tıklamanız. Açılacak olan sayfa tercüme sipariş sayfasıdır. Buraya belgenizi yükleyin. Ardından sipariş için istenen bilgileri doldurun. Formu gönderdiğinizde dosyanız online tercüme sistemimiz üzerinden Eren Beye ulaştırılır ve süreç başlar. İkinci seçenek ise, belgenizi bize mail ortamında gönderirken 1071 no'u tercümana yaptırmak istediğinizi belirtmektir. Talebiniz alındıktan sonra kısa süre içerisinde size teyit vereceğiz.

Diğer Akademik İngilizce Tercüman Seçenekleriniz Nelerdir?

Tercüme Büromuza bağlı EREN bey gibi çok sayıda akademik tercümanımız mevcuttur. Her biri farklı alanlarda master hatta doktora düzeyinde eğitim sahibidirler. İngilizce dilinde bu tercümanlarımızı sunduğumuz tercüman seçim sayfasını ziyaret edin. Örneğin benzer alternatiflerin listesi için İngilizce akademik tercüman sayfasına bakabilirsiniz. Çok sayıda tercümanın profillerinde gezinerek tercümenize en uygun çevirmene ulaşmanız mümkündür.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 40000 karakter (6400 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 15000 karakter (2400 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Akademik, Finansal, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: ODTÜ - Isletme | 2008
Yüksek Lisans: ODTÜ - Sosyoloji | 2012

İş Tecrübesi

Tecrübe: 14 yıl

American Journal Experts / 2011-2012
Görev: senior translator

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Toplum Bilimi Tercümeleri (Psikoloji)
    When appropriate, my child speaks to store clerks and/or waiters.
    Uygun olduğunda, çocuğum mağaza görevlileri ve/veya garsonlarla konuşur.
  • İngilizce » Türkçe - Akademik Tercüme
    Force to shear uncooked (a) and cooked (b) sausages stuffed into manufactured collagen (MC1 = ‘tender breakfast'; MC2 = ‘breakfast sausage'; MC3 = ‘European wiener'; MC4 = ‘processed sausage') and sheep casings (SH) lengthwise and widthwise.
    Üretilmiş kolajen e(MC1 - hafif kahvaltılık MC2 - kahvaltılık sosis MC2 - Avrupa Wiener MC4 - işlenmiş sosis) ve koyun kılıflarıa (SH) içi uzunlamasına ve enlemesine doldurulmuş pişmemiş (a) ve pişmiş (b) sosisleri kesmek için gereken kuvvet.
  • İngilizce » Türkçe - Toplum Bilimi Tercümeleri (Psikoloji)
    Overall, how much does your child's not talking bother you?
    Genel anlamda, çocuğunuzun konuşmaması sizi ne kadar rahatsız ediyor?
  • İngilizce » Türkçe - Akademik Tercüme
    The study started in October 2014.
    Çalışma Ekim 2014'te başlatıldı.
  • İngilizce » Türkçe - Akademik Tercüme (Belgeler ve sertifikalar)
    However, each school may elect to use unique grading options.
    Ancak, her bir okul özgün notlama seçeneklerini kullanmayı seçebilir.
  • İngilizce » Türkçe - Akademik Tercüme (Belgeler ve sertifikalar)
    A student may be suspended from student status if the student's work is of unsatisfactory quality, or for misconduct, and not permitted to register.
    Bir öğrencinin öğrencili durumu, çalışmaları yetersiz nitelikteyse, veya bir olumsuz davranış için ve kaydına izin verilmezse askıya alınabilir.
  • İngilizce » Türkçe - Akademik Tercüme
    Patients with chronic renal failure suffer from so-called renal anemia, which is responsible for much of the morbidity of renal failure.
    Kronik böbrek yetmezliği olan hastalar, böbrek yetmezliğine bağlı morbiditelerin büyük bölümünden sorumlu olan yaygın adıyla böbrek anemisinden muzdariptirler.
  • Türkçe » İngilizce - Akademik Tercüme (Kimya)
    İlk Reynolds sayısı için deneysel sonuçla sayısal analiz arasında %1.31'lik bir azalma meydana gelmiştir.
    For the first Reynolds number, the experimental value is 1.31% lower than the numerical value.
  • Türkçe » İngilizce - Akademik Tercüme (Kimya)
    İlk Reynolds sayısı için deneysel sonuçla sayısal analiz arasında %2.36'lık bir azalma meydana gelmiştir.
    For the first Reynolds number, the experimental value is 2.36% lower than the numerical value.
  • Türkçe » İngilizce - Toplum Bilimi Tercümeleri (Eğitim)
    l/ATANDAŞUK VE DEMOKRASİ EĞİTİMİ
    CITIZENSHIP AND DEMOCRACY EDUCATION
  • Türkçe » İngilizce - Akademik Tercüme (Kimya)
    Takip eden Reynolds sayıları arasında sırasıyla %3.67, %4.07, %4.19 ve %4.22'lik bir değer kaybı meydana gelmiştir.
    The decrease in the value for subsequent Reynolds numbers are 3.7%, 4.07%, 4.19% and 4.22%, respectively.
  • Türkçe » İngilizce - Toplum Bilimi Tercümeleri (İstatistik)
    Bilgi aktarımının neden gerekmediği
    Reason why information transfer was not needed: / Bilgi aktarımının neden gerekmediği
  • Türkçe » İngilizce - Akademik Tercüme (Kimya)
    OA-1 ısı alıcısı 200 mm kanatçık boyu için sayısal analiz ve deneysel sonuçları karşılaştırdığımızda her iki sonuçta da Nusselt sayısı Reynolds sayısı ile artış göstermiştir.
    Comparing the results of numerical and experimental analyses for OH-1 heat receiver with 200-mm fin height, it is observed that the Nusselt number increases with increasing Reynolds number in both analysis.
  • Türkçe » İngilizce - Toplum Bilimi Tercümeleri (Eğitim)
    GNO = Toplam Puan / Toplam Kredi
    GPA = Total Score / Total Credits
  • Türkçe » İngilizce - Toplum Bilimi Tercümeleri (Eğitim)
    ÖĞRETMENLER, YENİ NESİL SİZİN ESERİNİZ OLACAKTIR.
    TEACHERS THE NEW GENERATION WILL BE YOUR DEVOTIO
  • Türkçe » İngilizce - Akademik Tercüme (Kimya)
    Deneysel çalışmalar sonucunda optimum altıgen kanatçıklı ısı alıcıları için Ns,a oranı hız artışı (artan Reynolds sayısı) ve kanat boyu arttıkça artış göstermiştir.
    In the experimental studies, Ns,a rate of heat receivers with optimum hexagonal fins increased with increasing flow rate (increasing Reynolds number) and increasing fin height.

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum