İtalyanca, İngilizce tercüman - SAMI K.

İtalyanca özellikle kulağa hoş gelmesi nedeniyle dünyada ve Türkiye'de en sevilen dillerden biridir. Ancak konuşan sayısı az ve ticari anlamda yaygın olmadığı için çok revaçta değildir. Bu nedenle de İtalyanca tercüme konusunda yetkin tercüman sıkıntısı yaşanmaktadır. Kaliteli tercüme yapacak seviyede dile hâkim tercüman sayısı da oldukça azdır. Bu noktada ekip arkadaşlarımızdan Sami Bey aşağıdaki özellikleriyle ayrışmaktadır. Türkçe-İtalyanca çiftinin yanı sıra İngilizce-İtalyanca dilleri arasında da tercümeleriniz için ideal bir seçimdir.

İtalyanca Tercümede En Deneyimli Tercüman

Tercümanımız 12 yılı bizzat İtalya'da olmak üzere 30 yılı aşkın profesyonel deneyime sahiptir. Bu sürenin bir kısmında çeşitli sektörlerde çalıştıktan sonra İtalya'da tercümanlık kariyerini sürdürmüştür. Çoğunlukla ticari tercüme, İtalyanca teknik çeviri ve hukuki tercümeler üzerine çalışmalar yapmıştır. Dile anadil seviyesinde hâkim olduğu için diğer pek çok alanda da çeviri işlerini kusursuz tamamlamaktadır. Kara Harp Okulunda Elektronik Ve Telekomünikasyon branşlarında ve ayrıca hukuk alanında lisans derecelerine sahiptir. Yüksek lisansını da yine elektronik branşında yapmıştır. Eğitimi ve deneyimleriyle İtalyan dilindeki tercümeleriniz için böylesine yetkin bir çevirmenle çalışmak işinizi garanti altına almak demektir.

Yazılı İtalyanca tercüme işlerinizin yanı sıra her türlü sözlü tercümeler için de tercümanımızdan hizmet alabilirsiniz. Şimdiye kadar Global 500 şirketleri dahil sayısız yazılı ve sözlü çeviri çalışmasını yüzde yüz müşteri memnuniyetiyle gerçekleştirmiştir. Dilerseniz memnun müşterilerimizden referanslarını da sunabiliriz.

Bu Tercümanla Nasıl Çalışabilirsiniz?

Sami Bey ile çalışmak için bize tercüman bazlı talepte bulunabilirsiniz. Bunun için iki seçeneğiniz var. Aşağıdaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Karşınıza çıkacak sipariş formunu doldurup dosyalarınızı yükleyin. Bu şekilde ileteceğiniz talepler direkt olarak Sami K ile işleme alınır. İkinci seçenek ise e-posta ortamında dosyalarınızı bize gönderirken iletinize tercüman ismi ve/veya numarasını yazmak.

Eğer bir sözlü tercümeniz varsa, yine e-posta ile tercümenin yapılacağı mekan, tarih ve süre gibi detaylarla bize başvurabilirsiniz. Uygun bir şekilde program yapabilmemiz için etkinliğinizden olabildiğince önceki bir tarihte bize ulaşınız.

İtalyanca Tercüme Hakkında Diğer Detaylar

Bu dildeki hizmetlerimiz hakkında çok detaylı bilgiler, fiyatlar ve örnek tercümeler için İtalyanca tercüme sayfamızı ziyaret edebilirsiniz. Diğer İtalyan dili tercümanlarımızı bulmak ve incelemek için tercüman seçimi sayfamıza bakabilirsiniz. Örneğin İtalyanca teknik tercümanlar sayfasında bu dilde teknik tercümeler yapan diğer seçenekleri bulabilirsiniz.