İngilizce tercüman - BILGE Y.

BILGE Y. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından BILGE Y. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Turizm, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Ege Üniversitesi - Mütercim-Tercümanlık | 2013

İş Tecrübesi

Tecrübe: 8 yıl

Başbakanlık Basın Yayın Enformasyon İzmir İl Müdürlüğü / 01/08/2012-05/09/2012
Görev: Staj

EXPO 2020 İzmir Genel Sekreterliği / 16/08/2012-05/09/2012
Görev: Çevirmenlik

Yakın Dünya Haber Sitesi / 05/07/2011-05/10/2011
Görev: Çevirmenlik/Editörlük

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Toplum Bilimi Tercümeleri (Eğitim)
    Instructional Design is based on..
    Eğitimsel tasarım şunlara dayalıdır..
  • İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)
    • ENGINE FIRE / ENGINE FAILURE
    • MOTOR YANGINI / MOTOR ARIZASI
  • İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)
    PLEASE REMAIN CALM AND FOLLOW THE CABIN CREWS INSTRUCTIONS.
    LÜTFEN SAKİN OLUN VE KABİN MÜRETTEBATININ TALİMATLARINI TAKİP EDİN.
  • İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)
    BECAUSE OF...., WE WILL BE DIVERTING TO....AIRPORT.
    ... NEDENİYLE, ... HAVAALANINA YÖNLENİYOR OLACAĞIZ.
  • İngilizce » Türkçe - Toplum Bilimi Tercümeleri (Uluslarası Kurumlar/İşbirliği)
    1) The host country of the next Balkan Congress is chosen by the BSOHNS Administrative Board and confirmed by the General Assembly.
    1) Bir sonraki Balkan Kongresinin ev sahibi ülkesi BSOHNS İdari Kurulu tarafından seçilir ve Genel Kurul tarafından onaylanır.
  • İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)
    WE ARE NUMBER.....IN SEQUENCE FOR DEPARTURE.
    KALKIŞ SIRASINDA ...NCI SIRADAYIZ.
  • İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)
    I WILL TRY TO GIVE YOU FURTHER INFORMATION AS SOON AS POSSIBLE.
    EN KISA SÜREDE SİZE DETAYLI BİLGİ VERMEYE ÇALIŞACAĞIZ.
  • İngilizce » Türkçe - Toplum Bilimi Tercümeleri (Eğitim)
    A set of interrelated and acting parts that work together toward a common goal
    Ortak bir hedefe doğru bir arada iş gören birbiriyle ilişkili ve temsili parçalardan oluşan bir küme
  • İngilizce » Türkçe - Toplum Bilimi Tercümeleri (Psikoloji)
    When appropriate, my child talks to family members while in unfamiliar places.
    Uygun olduğunda, çocuğum alışık olmadığı yerlerde aile üyeleriyle konuşur.
  • İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)
    • LEAVE (EVACUATE) THE AIRCRAFT USING ONLY THE LEFT / RIGHT EXITS.
    • SADECE SAĞ / SOL ÇIKIŞLARI KULLANARAK UÇAĞI TERKEDİN (BOŞALTIN).
  • İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)
    BECAUSE OF...., OUR DEPARTURE TO.....WILL BE DELAYED APPROXIMATELY.....HOUR(S)/MINUTES.
    ... NEDENİYLE, ...'YA KALKIŞIMIZ YAKLAŞIK OLARAK ... SAAT/DAKİKA GECİKECEKTİR.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum