ALI I. O. Hakkında - İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından ALI I. O. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 40000 karakter (6400 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Medikal - Tıbbi, Teknik, Hukuki, Akademik, Finansal, Websitesi, Toplumbilim
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Istanbul Teknik Üniversitesi -
Metalurji Müh. | 1997
Yüksek Lisans:
Istanbul Teknik Üniversitesi -
Malzeme Müh. | 2002
İş Tecrübesi
Tecrübe: 24 yıl
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)In addition to the warnings given here, the warnings and cautions given in the Linear Accelerator (LINAC) Operator Manual (available from ) must be read and observed at all times.Burada verilen uyarılara ek olarak, Doğrusal Hızlandırıcı (LINAC) İşletmen El Kitabında (Varian'dan edinilebilir) verilen uyarı ve dikkatler de okunmalı ve tüm zamanlarda takip edilmelidir.
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)Emergency contraception pills don't work well for women who are overweight.Acil durum doğum kontrol hapları aşırı kilolu kadınlarda iyi bir tesire sahip değildir.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)For information on available courses for the Fisher EH valve, as well as a variety of other products, contact:Fisher EH serisi vanalarla ilgili mevcut dersler ve diğer pek çok ürün hakkında bilgi almak için:
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)Runs on Intel® 6th generation, Skylake processor with a fanless, high performance profileFansız, yüksek performans profiline sahip bir Intel® Core™ 6. nesil Skylake işlemci ile çalışır
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)And innovations are here to help us.Ve yenilikler burada bize yardımcı olacak.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)With an upward, straight sliding motion, extract the pin.Yukarıya doğru, düzgün bir kayma hareketiyle pimi çıkarın.
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiStop in the picturesque villages of Oppède le Vieux and Menerbes, both carved into rocky hills, where you'll hop out and wind your way through the narrow streets by foot.Oppede le Vieuz ve Menerbes gibi iki pitoresk köyde durun, her ikisi de kayalara oyulmuştur ve dar sokaklarda yolunuzu yürüyerek bulabileceğiniz yerlerdir.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)The following step also provides additional assurance that the valve body fluid pressure has been relieved.Aşağıdaki adım aynı zamanda, vanadaki akışkan basıncının azaltıldığına dair ilave güvence sağlamaktadır.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
-