İngilizce tercüman - AYKUT D.

AYKUT D. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından AYKUT D. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 20000 karakter (3200 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 20000 karakter (3200 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Teknik, Hukuki, Akademik, Ticari, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Çukurova Üniversitesi - Ingilizce Öğretmenliği | 2013

İş Tecrübesi

Tecrübe: 10 yıl

Okeanos Tercüme / Freelance olarak devam
Görev: Tercüman

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)
    LED Light Reflection, Diffusion Sheet
    LED Işık Yansıtma, difüzyon plakası
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Excludes products such as Water Dispensers - Freestanding
    Su Sebilleri – Serbest - gibi ürünleri dahil etmez.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Only 4V is left to operate the load.
    Yükü çalıştırmak için sadece 4V kalmaktadır.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Key numbers are shown in figure 6 unless otherwise noted.
    Aksi belirtilmedikçe anahtar numaraları Şekil 6'da gösterilmektedir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    Exit the software by clicking the X at the top right of the window.
    Yazılımdan çıkmak için pencerenin sağ üst köşesindeki X işaretine basın.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    —5O 'C {—SB ”F) TO +1OO 'C {+212 ”F)
    —50 'C'DEN {—SB ”F) +1OO 'C'YE {+212 ”F)
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Includes any products that can be described/observed as a metal, rubber or plastic frame, specifically designed to protect a car licence plate and enhance its appearance Excludes car plate accent lighting and car covers not specifically designed for licence plates.
    Spesifik olarak araç plakasını koruma ve görünümünü geliştirmek üzere tasarlanmış metal, kauçuk veya plastik çerçeve olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek her tür ürün dahildir.Araç plaka ışıklandırma sistemi ve spesifik olarak plaka için tasarlanmamış kapaklar dahil değildir.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    If you are unsure how to copy and paste a website link, here are 5 easy steps to help you:
    Bir websitesi linkini nasıl kopyala-yapıştır yapacağınızı bilmiyorsanız, aşağıdaki 5 kolay adım tam size göre:
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Mühendislik (genel))
    All values in dB(A) and with a measurement uncertainty factor of 4 dB(A).
    Tüm değerler dB(A) cinsinden olup 4 dB(A)'lık ölçüm belirsizlik faktörüne sahiptir.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Vergiye tabi kar, diğer yıllarda vergilendirilebilir ya da vergiden indirilebilir kalemler ile vergilendirilmesi ya da vergiden indirilmesi mümkün olmayan kalemleri hariç tutması nedeniyle, gelir tablosunda yer verilen kardan farklılık gösterir.
    Taxable profit shows difference from the profit of the income statement as the taxable or tax-deductible in other years and items that cannot be deducted from taxable or tax because it excludes items.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    M2 döneminde A noktasından B noktasına navlunu 100,00 TL olan nakliyenin bu artış oranına göre M3 dönemi fiyatı %3,99 artış ile 103,99 TL olacaktır.
    The freight cost from point A to point B which was 100,00 TL in M2 term shall be 103,99 TL in M3 term as per the 3,99% increase rate.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    GNB POAS, Yüklenici SEÇG Prosedürü kapsamında, SEÇG Denetimleri yapar.
    GNB GNB performs HSES inspections under the scope of Contractor HSES Procedure.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    31 ARALIK 2012 TARİHLİ BİLANÇOSU (SERİ:
    BALANCE SHEET DATED DECEMBER 31, 2012 (SERIAL :
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Orman Kanununa göre yapılaşma hakkı bulunan parseller Orman Genel Müd.
    According to the Forestry Law, approval of General Directorate of Forestry
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (İşletme/Ticaret (genel))
    Her talebin ve şikâyetin 24 saat iletilebileceği bir hat olup tüm talepler ve şikayetler prosedürümüz gereği 48 saat içinde cevap bulacaktır.
    This, being a line that can be contacted 24/7 for all kinds of demands and complaints, responds to the demands and complaints within 48 hours, in compliance with our procedures.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    GNB, araçların boyasının, logosunun ve/veya görünümünün değiştirilmesini talep edebilir.
    GNB may change paint of the vehicles and change of the logo and/or appearance of the vehicles.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum