ÇIĞDEM Ş. S. Hakkında - İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından ÇIĞDEM Ş. S. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- Türkçe » İngilizce: 20000 karakter (3200 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Teknik
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Ege Üniversitesi -
Kimya Mühendisliği | 2000
Yüksek Lisans:
Gebze Yüksek Teknoloji Enstitüsü -
Çevre Mühendisliği | 2008
İş Tecrübesi
Tecrübe: 21 yıl
YALOVA BELEDİYESİ / 2000-2001
Görev: KİMYA MÜHENDİSLİĞİ
MONTEREY BAY NATIONAL MARINE SANCTUARY / 2004-2005
Görev: ANALYST
DEREN KİMYA / 2005-2006
Görev: KİMYA MÜHENDİSİ
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)Sistemin şartnamede belirtildiği gibi çalışması için gereken herhangi bir lisans ana teklifte belirtilmediyse Firma bu lisansı ücretsiz karşılayacaktır.If any license necessary for the system to work as it was stated in the specification wasn't stated in the tender, the Firm shall provide this for free.
-
Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (İnşaat)50x30 T Profil Tırtıllı 2mm Siyah Eloksal50x30 T Profile Perforated 2mm Anodized
-
Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)Teklif edilecek ürün gelişmiş mobilite servislerde (Roaming) kesintisiz erişim sağlayacaktır.The product to be quoted shall provide uninterrupted access in advanced mobility services (Roaming).
-
Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)Firma, cihazla etkileşim için SNMP MIB dosyalarını sağlayacaktır.The firm shall provide SNMP MIB files for interaction with the device.
-
Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)Anahtar, paketleri L2 başlığındaki kaynak/hedef MAC adresi, L3 başlığındaki kaynak/hedef IP adresi, L4 başlığındaki TCP/UDP port numarası bilgilerine göre erişim denetiminden geçirebilmelidir (Standart ve Extended IP access control lists).The switch must be able to pass the packages from the access control according to the source/target MAC address in title L2, source/target IP address in title L3, TCP/UDP port number information in title L4 (Standard and Extended IP access control lists).
-
Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)Anahtarlar jumbo frame desteğine sahip olmalıdır.The switches must have support for jumbo frame.
-
Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (Yapı Malzemesi)Koşullar sağlandıktan sonra kaynak işlemi otomatik makinelerde yapılır.Once the requirements are fulfilled, welding operation is carried out on the automatic machines.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
2 YIL ABD DE YAŞADIM VE ÇALIŞTIM. AMERICAN CULTURE AND ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE OKULUNA DEVAM ETTIM