İngilizce, İtalyanca tercüman - MERAL D.

MERAL D. Hakkında - İngilizce, İtalyanca tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından MERAL D. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce ve İtalyanca dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
    • İtalyanca » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Hacettepe Üniversitesi - Fransız Dili Ve Edebiyatı | 2018

İş Tecrübesi

Tecrübe: 6 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    take away or delivery (even on a reoccurring basis) if no price negotiation is made, e.g. flower/pizza/office supplies;
    fiyat konusunda görüşme yapılmamışsa paket servisi ya da dağıtım (tekrarlasa bile), örn. çiçek/pizza/ofis malzemeleri;
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Employees are also encouraged to follow Whistle
    Çalışanlar ayrıca bağımsız bir kişiye olayları bildirme fırsatı olarak Bilgi
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Public Officials include honorary government officials; members of boards, officers, directors and employees of governmental, quasi-governmental or government-owned companies; some members of royal or ruling families; and officials of such public international organisations as World Bank, International Monetary Fund and the World Trade Organization.
    Kamu Yetkilileri fahri hükümet yetkilileri; hükümet, yarı-hükümet veya hükümete ait şirketlerin kurul üyeleri, yetkilileri, yöneticileri ve çalışanları; kraliyet veya idaredeki ailelerin bazı üyeleri ve Dünya Bankası, Uluslararası Para Fonu ve Dünya Ticaret Örgütü gibi bu tür kamu organizasyonlarının yetkililerini kapsar.
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Version, date 1.0, 31.10.2014
    Versiyon, tarih 1.0, 31.10.2014
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Rabobank Group upholds laws relevant to countering bribery and corruption in all jurisdictions in which Rabobank operates.
    Rabobank Group Rabobank'ın faaliyet gösterdiği bütün devletlerde rüşvetçilik ve yolsuzlukla karşılaşılmasıyla ilgili kanunları savunur.
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Network and security devices management
    Ağ ve güvenlik cihazları yönetimi

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum