GÖZDE A. Hakkında - İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından GÖZDE A. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
- Türkçe » İngilizce: 20000 karakter (3200 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Websitesi, Toplumbilim
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Dokuz Eylül Üniversitesi -
Dilbilim | 2015
İş Tecrübesi
Tecrübe: 13 yıl
Revag / 2012- halen
Görev: ardıl - yazılı çeviri
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiIn its glory days, it held 24,000 people, and it is believed to be the site where St Paul preached to the Ephesians.You will then visit the House of the Virgin Mary in the Solmissos Mountains.En ihtişamlı günlerinde 24.000 kişi kapasitesine sahip olan ve Aziz Paul'ün Efeslilere vaaz verdiğine inanılan bir tiyatrodur.Daha sonra Solmissos Dağlarında Meryem Ana'nın Evi'ni ziyaret edeceksiniz.
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiIncludes pickup at Bologna Guglielmo Marconi Airport at 8:30amBologna Guglielmo Marconi havaalanından sabah saat 08:30'da araçla alm dahildir.
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiIf you require this service you must contact Urban Adventures Cappadocia atLocally on 532 284 5259Internationally on +90 532 284 5259By email [email protected] least 24 Hour(s) prior to your tour/activity date to verify your pick-up time and pick-up location.Bu hizmeti istiyorsanız, Urban Adventures Cappadocia'yıYerel olarak 532 284 5259 numaralı telefondanUluslararası olarak +90 532 284 5259 numaralı telefondanE-posta [email protected]ış zamanı ve yerini teyit etmek üzere tur/aktivite tarihinizden en az 24 saat önce aramalısınız.
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiMunich Central Train Station (Hauptbahnhof)Münih Merkez Tren İstasyonu (Hauptbahnhof)
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiIn the summer, dock at the enchanting village of Bellagio for free time to dine and shop; in the winter, take the funicular up to the town of Brunate for a sweeping panorama of the city and the lake below.Yaz aylarında, serbest zamanınızda Bellagio'nun büyüleyen ortamına dalın, yemek yiyip, alışveriş yapın. Kış aylarında ise şehir ile hemen eteklerindeki gölün baş döndürücü manzarası için Brunate kasabasına teleferik gezisi alın.
-
Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (Ürünler ve kataloglar)İkame Araç - Mesai Dışı - Başarılı EkranıArıza Bildirim - Mesai Dışı - Başarılı Ekranı
-
Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (Ürünler ve kataloglar)Lokasyonlarınız için kullandığınız numaralar varsa girebilir yoksa boş bırakabilirsiniz.If there are numbers assigned to your locations, you can enter those or you can leave that space empty.
-
Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (Ürünler ve kataloglar)• Polis tutanağı (Aslı gibidir onaylı)• Police accident report (With same as the original stamp)
-
Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (Ürünler ve kataloglar)Bu araca tanımlı bir kullanıcı bulunmaktadır.There is a driver already identified for this vehicle.
-
Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (İnternet, e-Ticaret)Pazar seyri ise artış eğilimli görünüyor!The course of market seems to have a rising tendency!
-
Türkçe » İngilizce - Websitesi TercümesiHayallerinizdeki araç size bir tık kadar yakın.Your dream vehicle is only one click away.
-
Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (Ürünler ve kataloglar)34 GS 1905 Plakalı Araca Ait Kilometre BilgileriKilometer Information for the Vehicle with License Plate Number 34 GS 1905
-
Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (Ürünler ve kataloglar)Mevcut araç lastiğinizi mevsime göre yaz lastiği veya kış lastiği ile değiştirmek istiyorsanız “Lastik Değişimi” seçeneğini seçmelisiniz.If you want to replace your current vehicle tires with summer tires or winter tires according to the season, you should select Tire Change.
-
Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (Tanıtım metni)Dünyanın farklı bölgelerinden ithal ettiğimiz hammaddelerin seçimi direkt olarak esans kalitesini etkilediğinden, hammadde tedariği esans üretiminde çok önemli bir yere sahiptir.Since the selection of raw materials we import from all over the world affect the quality of perfume, the supply of raw materials is significant for the production of perfume.
-
Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (Ürünler ve kataloglar)Lokasyon yönetimi sayfasındaki “Merkez” adlı lokasyonu neden değiştiremiyorum?How come I cannot change the location called “Center” on the Location Management page?
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
-