İngilizce tercüman - GIZEM K.

GIZEM K. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından GIZEM K. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 25000 karakter (4000 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Teknik, Akademik, Finansal, Edebi, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi - Şehir Ve Bölge Planlama Bölümü | 2012
Yüksek Lisans: Boğaziçi Üniversitesi - Atatürk Ilkeleri Ve Inkılap Tarihi Enstitüsü | 2016

İş Tecrübesi

Tecrübe: 10 yıl

Yapı-Endüstri Merkezi / Haziran 2012- Kasım 2013
Görev: Editör

İnşaat Dünyası Dergisi / Kasım 2013-Haziran 2014
Görev: Editör

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    Make a note of the Ethernet settings for both ports.
    Her iki port için Eternet ayarlarını not edin.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    In the 11th century, the quarter housed the city's Jewish community, which came to number some 2,500 people.
    11. yüzyılda bu bölge, sayıları 2.500'e yakın olan kentin Yahudi toplumunu barındırmaktaydı.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    The heater is controlled manually, through user input.
    Isıtıcı kullanıcı girdileri yoluyla manuel olarak kontrol edilmektedir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    OPTIONAL LUBRICATOR OPTIONAL LUBRICATOR/ISOLATING VALVE
    OPSİYONEL YAĞLAYICI OPSİYONEL YAĞLAYICI/YALITIM VALFİ
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    Wait 30 seconds for the computer to update its TCP/IP settings.
    Bilgisayarın TCP/IP ayarlarını güncellemesi için 30 saniye kadar bekleyin.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    Helps to remove debris and silt on the backwash process
    Ters yıkama prosesinde kalıntı ve kum tabakasını çıkarmaya yardımcı olur
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Flamenco show with 1 drink included at 9pm.
    21:00'da Flamenko gösterisi ve içkiler
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    3U 2-slot 19 rackmount ATCA shelf with integrated server blades
    Gömülü sunucu bladeleri ile 3U 2-yuva 19 rack tipi ATCA raf
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Transfer services are available 24 hours a day, 7 days a week.The price is the same for groups of:1 to 3 people4 to 8 peopleTransfers are available to coastal hotels in the following areas:GlyfadaVouliagmeniFaliroIt's that easy!
    Aktarma hizmetleri 7 gün 24 saat müsaittir.Bu özel bir aktarmadır bu sebeple fiyat 1-3 kişilik : 4-6 kişilik 7-8 kişilik gruplar için aynıdır. Aktarmalar aşağıdaki bölgelerde bulunan kıyı otellerinden mevcuttur:GlyfadaVouliagmeniFaliro Bu kadar basit!

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum