BURCU A. Hakkında - İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından BURCU A. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 7500 karakter (1200 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Akademik, Finansal
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Orta Doğu Teknik Üniversitesi -
Kimya Öğretmenliği | 2016
İş Tecrübesi
Tecrübe: 6 yıl
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)The Business Partner Due Diligence process requires a single owner (being an individual, not a desk or department) as the overall Business Partner relationship owner.İş Ortağı Durum Tespit süreci genel İş Ortağı ilişki sahibi olarak (bir masa veya departman değil) tek bir sahip gerektirir.
-
İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)We recommend enhancing the controls over the periodic backup restore tests performed by Intertech.Intertech tarafından yapılan periyodik yedeklemenin geri yüklenmesi testleri üzerindeki kontrollerin arttırılmasını tavsiye ediyoruz.
-
İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)Attempting to conceal a payment can create a worse violation that the payment itself.Bir ödemeyi gizlemeye çalışmak ödemenin kendisinden daha kötü bir ihlal meydana getirebilir.
-
İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)The due diligence information is reviewed at least every 24 months.Durum tespiti bilgisi en az her 24 ayda bir gözden geçirilir.
-
İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)Official or agent of a public international organizationUluslararası bir kamu organizasyonunun yetkilisi veya temsilcisi
-
İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)Parameters applicable to Risk ratingRisk Derecelendirme İçin Geçerli Parametreler
-
İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)Intermediaries and/ or agents are often difficult to identify.Aracılar ve/veya acenteleri tespit etmek sıklıkla zordur.
-
İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)Furthermore, we would like to highlight that the finding raised in the Management Declaration Audit, regarding the enhancement of the change management process, is still open - planned action date is 30.06.2015.Ayrıca, değişim yönetimi sürecinin geliştirilmesi ile ilgili olarak Yönetim Deklarasyonu Denetlemesinde ortaya konan bulgunun halen açıkta olduğunu vurgulamak isteriz - planlanan aksiyon tarihi 30.06.2015'tir.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler