İngilizce tercüman - ÇAĞLA Ş.

ÇAĞLA Ş. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından ÇAĞLA Ş. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 25000 karakter (4000 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 12500 karakter (2000 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Istanbul Aydın Üniversitesi - Ingiliz Dili Ve Edebiyatı | 2014

İş Tecrübesi

Tecrübe: 9 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Enerji)
    Optimal exploitation output in any weather situation
    Her türlü hava koşulunda en yüksek verimden faydalanma imkanı
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    When changing styles and/or positions, most mounting changes will require the actuator lever to change position in relationship to the valve splined shaft.
    Stilleri ve/veya pozisyonları değiştirirken, montaj değişikliklerinin çoğunda, aktüatör kolunun kanallı vana şaftıyla ilişkili olarak konumunu değiştirmesi gerekecektir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    Whether it's Legionella control or boiler efficiency, we can help.
    İster lejyonella kontrolü ister kazan verimliliği olsun, biz yardımcı olabiliriz.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    For Facilities not “exclusively operated by the federal government”, individual State Radiation Control Agency regulations must also be reviewed for “registration and Standards for Protection Against Radiation requirements.
    Doğrudan federal hükümet tarafından çalıştırılmayan Tesisler için, Eyalet Radyasyon Kontrol Kurumunun Radyasyona karşı Koruma Standartları ve kayıt gereksinimleri düzenlemeleri de ayrıca gözden geçirilmelidir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (İnşaat)
    It's a jungle out there, but the combination of the unique Graz Design wall tattoos and the 100% brand new and high quality clock little big time Mini is an indescribable beautiful wall sticker clock.
    Orada bir orman var ancak Graz Design duvar çıkartmalarının eşsiz kombinasyonu ve %100 yeni ve yüksek kalite saat küçük büyük zaman Mini anlatılamayacak derecede güzel bir duvar saatidir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    How can you maintain safety when lifting or handling as a team?
    Ekiple birlikte kaldırma işlemi gerçekleştirdiğinizde güvenliği nasıl sağlayabilirsiniz?
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    İşyeri genelinde yaya yolu çizgilerinde eksiklikler bulunmaktadır.
    There are deficiencies in pedestrian way lines throughout the workplace.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    GNB logolu araçlar GNB'nun yazılı onayı olmadan kesinlikle GNB tarafından onay verilmiş YÜKLENİCİ personeli dışında herhangi bir kimse tarafından kullanılmayacaktır.
    Without the written approval of GNB, the vehicles bearing GNB logo will not be used by anyone other than the personnel of the Transporter approved by GNB.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    R-İzomer sonuçları spesifikasyon limitinin altında gelmiş olup uygundur.
    R-Isomer results are below the specification limit and are appropriate.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    5.3.1.Değerleme İşlemini Olumlu Yönde Etkileyen Faktörler 23
    5.3.1 Factors Influencing the Appraisal Positively 23
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Sürücülerin araç kullanırken cep telefonu kullanması (konuşma, bas-konuş özelliğini kullanarak konuşma, kısa mesaj okuma, akıllı telefon kullanımı vs) yasaktır.
    Drivers are not allowed to use mobile phone (talking, talking through push to talk feature, reading short message, smart phone usage etc.) during driving.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (İşletme/Ticaret (genel))
    Organizasyon Yapımız/Vardiya Planları
    Our Organization Structure/Shift Plans
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Koşulları yeniden görüşülmüş bulunan, aksi takdirde vadesi geçmiş veya değer düşüklüğüne uğramış sayılacak finansal varlıkların defter değeri
    Net book value of financial assets whose conditions are renegotiated, otherwise assumed to be overdue or impaired
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Boşaltma mahalli MÜŞTERİ Tesisleri'dir.
    Unloading site is CUSTOMER'S Facilities.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum