SELÇUK Ö. Hakkında - İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından SELÇUK Ö. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Medikal - Tıbbi, Akademik
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Ankara Unv. -
Tıp Fakultesi | 2010
İş Tecrübesi
Tecrübe: 20 yıl
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Eczacılık)The abdomen (except for the 5 cm (2 inch) area around the navel);Karın (göbek çevresinde 5 cm'lik alan hariç)
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Eczacılık)RIGHT ARM RIGHT BUTTOCKS RIGHT ABDOMEN RIGHT THIGHSAĞ KOL SAĞ KALÇA SAĞ KARIN SAĞ UYLUK
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)An IUD is a tiny device (e.g., a T-shaped piece of copper and flexible plastic) that's inserted in a woman's uterus to prevent pregnancy.RİKA, hamile kalmasını engellemek için kadının rahmine takılan (örneğin, T-şeklinde bakır parçası ve esnek plastikten yapılmış) ince bir alettir.
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Tıbbi teçhizat)CHIN • draw a vertical line in the center of the chinÇENE • çenenin ortasında dikey bir çizgi çizin
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)Provide this information to the women and their husbands/partners.Bu bilgileri kadınlarla ve kocaları/partnerleriyle paylaşınız.
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)The man inserts his erect penis into the open end of the condom and has intercourse.Erkek sertleşmiş haldeki penisini kondomun açık ucundan sokmakta ve ilişki gerçekleşmektedir.
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Üroloji)Median follow-up was 26 months (range 3-56 months).Ortalama izleme süresi 26 aydı (aralık 3-56 ay).
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)Try to think as broadly as possible.Mümkün olduğunca kapsamlı bir şekilde düşünmeye çalışın.
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Beslenme)If the blood glucose level is excessively high (approximately > 180 mg/dl) so that glucose is excreted to urine through kidney, then urine glucose is produced.Kan şekeri seviyesi aşırı derecede yüksekse (yaklaşık > 180 mg/dl) glikoz, böbrek aracılığıyla idrara salgılanır ve sonuçta idrar glikozu üretilir.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
-