İngilizce tercüman - İLKER A.

İLKER A. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından İLKER A. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Ege Üniversitesi - |

İş Tecrübesi

Tecrübe: 18 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    Reproductive Health and Rights PowerPoint Presentation (“Session 2_Reproductive Health and Rights”)
    Üreme Sağlığı ve Hakları PowerPoint Sunumu (“2. Oturum_Üreme Sağlığı ve Hakları”)
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    One of the greatest things about IUDs is that they last for years — but they're not permanent.
    RİKA'lara ilişkin en mükemmel şeylerden bir tanesi yıllarca dayanabiliyor olmaları olsa da süreklilik arz etmemektedirler.
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    Pregnancy Termination Learning Objectives
    Gebelik Sonlandırma Öğrenme Hedefleri
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    If this happens you should advise men to contact their health care provider.
    Eğer bu meydana gelirse, erkeğe sağlık uzmanı ile irtibata geçmesini tavsiye edin.
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    This strategy would be considered perfectly acceptable and as an effective counseling strategy since it would provide useful guidance and information to the woman and help her choose a method that would better serve her needs.
    Kadına faydalı rehberlik ve bilgi sağlayacağı ve ihtiyaçlarına daha iyi hizmet edecek bir yöntem seçmesinde kendisine yardımcı olacağı için, söz konusu bu strateji, tamamen kabul edilebilir ve etkili bir danışmanlık stratejisi olarak görülebilecektir.
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Tıbbi teçhizat)
    Phalloidin actin cytoskeleton filaments
    Falloidin aktin hücre iskelet filamentleri
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    At the very start of the therapy you will be trained by your child's study doctor/nurse on how to properly prepare the study drug (GX-H9) and give the injection to your child at home.
    Tedavinin en başında çocuğunuzun çalışma doktoru/hemşiresi tarafından, çalışma ilacını (GX-H9) evde doğru hazırlama ve çocuğunuza enjeksiyonu uygulama konusunda eğitileceksiniz.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum