İngilizce, Almanca tercüman - JIRAYR A.

JIRAYR A. Hakkında - İngilizce, Almanca tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından JIRAYR A. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce ve Almanca dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
    • Almanca » İngilizce: 5000 karakter (800 Kelime)
    • Almanca » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Çukurova Üniversitesi - Tıp | 1990
Doktora: haseki hastanesi - Genel Cerrahi | 1997

İş Tecrübesi

Tecrübe: 39 yıl

aktaş tercüme / 2012
Görev: evden

avrasya tercüme / 2012
Görev: evden

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    Full group Q&A session to clarify what participants read about Counseling.
    Katılımcıların Danışmanlık konusunda okuduklarını netleştirmek için tam grup S&C oturumu.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Amble along colonnaded streets, and see baths, theaters and the stadium, where an underground passage used by chariots and horses still stands.Afterward, continue to Aphrodisias, about 1.5 hours away.
    Sır sütunlu caddelerde yavaş yavaş dolaşabilir, hamamları, tiyatroları ve atlı arabaların kullandığı yeraltı geçidi hala ayakta olan stadyumu görebilir.Daha sonrasında Aphrodisias'a devam edebilirsiniz; yolculuk 1.5 saat sürecektir.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Entrance feesFood and drinks, unless specifiedGratuities (optional)
    Giriş ücretleriYeme içme, aksi belirtilmedikçeBahşişler (opsiyonel)
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    The implant is convenient and private.
    İmplant kullanışlı ve özeldir.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Enjoy the undivided attention of your guide on this private tour.Leave your centrally located Dubai hotel in an air-conditioned 4x4 along with your private guide.
    Rehberinizin bu özel turdaki yoğun ilgisinin tadını çıkarın.Dubai şehir merkezindeki otelinizden ayrılın ve klimalı 4x4 aracınız ve özel rehberinizle tura hazırlanın.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Professional guide Hotel pickup and drop-off
    Profesyonel rehber Otelden alma ve bırakma
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Beslenme)
    Do not exercise when fasting, especially after taking diabetes medicine.
    Aç karnına egzersiz yapmayın, özellikle diyabet ilacınızı aldıktan sonra.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum