İngilizce tercüman - EBRU T.

EBRU T. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından EBRU T. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Hukuki, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Istanbul Üniversitesi - Iktisat Fakültesi-Maliye | 1997
Yüksek Lisans: Istanbul Üniversitesi - Auzef-Felsefe-Ikinci Üniversite | 2015

İş Tecrübesi

Tecrübe: 30 yıl

Boyut Yayın Grubu / 2004-2007
Görev: Çevirmen-Editör

Bağlam Yayınevi / 1997-sürüyor freelancer
Görev: Çevirmen-Redaktör

Radikal Gazetesi / 2000-2001
Görev: İnternet Editörü

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Hukuki Tercüme (Yönetmelik)
    (iv) 4000 female Muscovy or Peking ducks or 3200 male
    (iv) 4000 adet dişi Moskof veya Pekin ördeğinden ya da 3200 adet erkek
  • İngilizce » Türkçe - Hukuki Tercüme (Yönetmelik)
    The information that ETKO will look for and verify includes:
    ETKO'nun bakacağı ve onaylayacağı bilgiler şunları içerir:
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Confirmation will be received at time of bookingA dress code is required to enter places of worship and selected museums.
    Rezervasyon sırasında teyit alınacaktır.İbadet yerleri ve seçili müzelere girmek için makul kıyafet giyilmesi gereklidir.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Each tour takes place on a separate day, and it's your choice whether you do the Dubai City Half-Day Sightseeing Tour on Day 1 and the Dubai Desert Safari on Day 2, or vice versa.Special Offer - Save up to 10% when you book these popular tours together!
    Her tur ayrı günlerde gerçekleşir, ve 1. günde Dubai Şehri Yarım Gün Şehir turunu alıp almayacağınız ve 2. günde Dubai Çölü Safari'si ya da tam tersini yapmak sizin seçiminizde.Özel Fırsat - Bu popüler turları beraber rezerve edin ve 10%'a kadar tasarruf edin!
  • İngilizce » Türkçe - Hukuki Tercüme (Yönetmelik)
    A combination of feed nutrients added to livestock feed to improve the nutrient balance or performance of the total ration and intended to be:
    Toplam rasyonun besin dengesini veya performansını iyileştirmek amacıyla çiftlik hayvanının yemine eklenen ve;
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Republic of Turkey or another authorised official institution or persons acting on behalf of them;
    kuru, kamu borçları yönetimi politikalarının uygulanması veya işlemlerin gerçekleştirilmesi

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

2001-2003 King Street College Londra/ İngilizce Kursu (2 yıl) 2002-2003 Birbeck College Londra/ Gazeteciliğe Giriş Kursu(1 Akademik Dönem) 2002-2003 City Lit College Londra/Fotomuhabirliği Kursu(8 hafta)

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum