EBRU A. Hakkında - İngilizce, Almanca tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından EBRU A. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce ve Almanca dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
- Almanca » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Medikal - Tıbbi, Teknik, Akademik
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Dokuz Eylül Üniversitesi -
Mütercim Tercümanlık | 2016
İş Tecrübesi
Tecrübe: 11 yıl
Siz Flags Magic Mountain/ USA / 1 Eylül 2014
Görev: Human Resources
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)These particulates are trapped with the (DPF).Bu partiküller DPF tarafından yakalanır.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)On an air-to-retract actuator, when the pressure reaches the low end of the range, the valve should just begin to open.Bir hava-geri-çekişli aktüatörde, çalışma basınç aralığının düşük kısmına yaklaşıldığında, vana hemen açılmaya başlamalıdır.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)Clamps on CPU Module Power & COM ConnectionsCPU Modül Güç & COM Bağlantıları üzerindeki kelepçeler/kıskaçlar
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Yapı Malzemesi)Please feel free to contact us.Bizimle istediğiniz zaman irtibata geçebilirsiniz.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)2 % (20mL per 1 L finat sotution)%2(20 mL beher 1L nihai çözelti)
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina)Set the planer bridge guard all the way down and let the bridge guard contact the jig.Planyalama ünitesi köprü kılavuzunu sonuna kadar aşağı doğru ayarlayın ve köprü kılavuzunun delme aleti işe temas etmesine imkan sağlayın.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Insert the pin (key 7) into the ball ear and follower shaft until it is flat with the ball ear surface.Pimi (anahtar 7), bilya kulağı yüzeyine düz olacak şekilde, bilya kulağına ve izleyici mile sokun.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)DDR4 ECC/Non-ECC 2666/2400/2133 MHz UDIMM up to 64GB64GB'a kadar DDR4 ECC/ECC-olmayan 2666/2400/2133 MHz UDIMM
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)Dissolve even the heaviest grease and soils from parts and equipment with solutions from KSS Maintenance.KSS Bakımın çözümleriyle en ağır yağ ve toprakları bile parça ve ekipmanlardan söküp atın.
-
Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Anzahl der hintereinander folgenden Faltschachtelfehler.Arka arkaya oluşan katlama kutu hatalarının sayısı.
-
Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Untermenü E/A Check - ProfibusE/A Check - Profibus alt menüsü
-
Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Grün = vorhanden, Rot = nicht vorhandenyeşil = mevcut, kırmızı = mevcut değil
-
Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Berechtigung nur für Service-PersonalYetki sadece servis personeli için
-
Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Vorgeschaltete Maschine neu starten.Gelecek makineyi yeniden başlatınız.
-
Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Maschinenstopp ausgelöst durch die SteuerungKumanda tarafından makine durdurma etkinleştirildi
-
Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Otomasyon ve Robotik)Aktor-/Sensor- Verbindungsleitung, M12-Duo- Stecker und zwei M12- Winkelkupplungen mit LED- Betriebs- und Funktionsanzeige, selbstsicherndem SchraubverschlussAktör/Sensör Bağlantı kablosu, M2 çift soket ve iki adet M12 dirsek bağlantı elemanı, LED'li kullanım ve fonksiyon göstergeli, kendinden emniyetli vidalı bağlantı
-
Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Nur vom Fachpersonal des Service zu beheben.Sadece yetkili personel tarafından giderilmelidir.
-
Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Maschine im Automatikbetrieb neu starten.Makineyi otomatik işletimde tekrar başlatınız.
-
Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Otomasyon ve Robotik)Für Hydraulische Auswerfer von SpritzgiessmaschinenEnjeksiyon döküm makinelerinin hidrolik ejektörleri için
-
Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Siehe Kapitel „Bedien- und Anzeigeelemente“, Abschnitt „Zwei-Hand-Bedienung (Handschalter)“.Bkz. ''Kumanda ve gösterge elemanları'' bölümündeki İki elle kullanım (el şalteri) alt bölümü.
-
Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Anzeige der Ein- und Ausgangsadressen als Binär- und Dezimalwert.Giriş ve çıkış adreslerinin ikili ve ondalık değer göstergeleri.
-
Almanca » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Taste zum Laden/Anzeigen aller aktuellen Audit Trail-Daten in dem MenüMenüde aktüel Audit Trail verilerini yüklemek/göstermek için tuş
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
Six Flags Magic Mountain, CA/ USA Human Resources/ insan kaynakları