İngilizce tercüman - SALIHA D.

SALIHA D. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından SALIHA D. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 6250 karakter (1000 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Akademik, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Marmara Üniversitesi - Sosyoloji-Ingilizce | 2015

İş Tecrübesi

Tecrübe: 12 yıl

Bilim ve Gelecek Dergisi / 2012-214
Görev: Çevirmen

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Akademik Tercüme
    Anemia can develop well before the onset of uremic symptoms due to end-stage renal disease (ESRD).
    Anemi, üremik semptomların başlangıcından çok önce son evre böbrek hastalığı (SEBH) nedeniyle ortaya çıkabilir.
  • İngilizce » Türkçe - Akademik Tercüme (Belgeler ve sertifikalar)
    Translucent icons of a globe MUST appear when held toward a light source.
    Bir ışık kaynağına doğru tutulduğunda yarı saydam dünya ikonları görünür OLMALIDIR.
  • İngilizce » Türkçe - Akademik Tercüme
    Loss of signal during thyroid surgery:
    Tiroit cerrahisi sırasında meydana gelen sinyal kaybı:
  • İngilizce » Türkçe - Akademik Tercüme
    Precision forestry is defined by group of researcher S.E.
    Hassas ormancılık S.E. Taylor, T.P. McDonald,
  • İngilizce » Türkçe - Akademik Tercüme
    When cooked sausages were sheared widthwise, there was no significant difference in shear force, distance or work (Fig. 1b, Table 1) between the natural and ‘processed sausage' casings, suggesting that the manufactured casings can be made to have similar strength and bite properties to sheep casings after the cooking process.
    Pişirilmiş sosisler enlemesine kesildiğinde, kesme kuvveti, mesafesi veya işi bakımından (Fig. 1b, Table 1) doğal ve 'işlenmiş sosis' kılıfları arasında hiçbir anlamlı fark yoktu, bu da pişirme işleminden sonra üretilmiş kılıfları koyun kılıfları ile benzer mukavemet ve ısırma özelliklerine sahip olacak şekilde yapılabildiklerini ortaya koymaktadır.
  • İngilizce » Türkçe - Akademik Tercüme (Belgeler ve sertifikalar)
    DIGITAL PHOTO II/DIGITAL IMAGING
    DİJİTAL FOTOĞRAF II/DİJİTAL GÖRÜNTÜLEME
  • İngilizce » Türkçe - Akademik Tercüme (Belgeler ve sertifikalar)
    Please use the attached explanation of School of Law grading system.
    Lütfen ekli Hukuk Okulu notlama sistemi açıklamasını kullanınız.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

CES Dublin Language Education School- İngilizce Dil Eğitimi

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum