İngilizce tercüman - EFE T.

EFE T. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun yeminli tercümanlarından EFE T. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 10000 karakter (1600 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Teknik, Hukuki, Akademik, Ticari, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Koç Üniversitesi - Uluslararası Ilişkiler | 2010

İş Tecrübesi

Tecrübe: 19 yıl

Serbest

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Dolayısıyla yoğun bir ticari demiryolu ulaşımına sahiptir.
    So, it has a very intense commercial railway transportation.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    26.03.2015 tarih ve DK-2015-03-074 nolu rapor :
    Report dated 3/26/2015 and numbered DK-2015-03-074 :
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    ADR Standartlarında olmayan çekici çalıştırmak
    Operating tow truck out of RID standards
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    TAŞINMAZLARA AİT İMAR DURUMU HARİTASI
    ZONING STATUS MAP FOR THE REAL ESTATES
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (İşletme/Ticaret (genel))
    Bu süreçte arabalardaki ısı değişimi maksimum ±4°C olacaktır.
    Maximum temperature change in the vehicles will be ±4 °C during this process.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Lastik ve jantlarda aşırı ısınma olup olmadığını kontrol ediniz.
    Check if the tyres and rims are overheated.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    1. sınıf Duravit Vitrifiye ve Tesisat
    1st Class Duravit Sanitary Ware and Piping
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    İşleme ait bilgileri Operasyon Bölümü'ne gönderir.
    Information about the transaction is sent to the Operation Department.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Yüklenici, bu doğrulamanın yapılması amacıyla Uluslararası Af Örgütü, UNICEF gibi insan hakları ve çocuk işgücüne odaklı uluslararası kuruluşlardan bilirkişileri görevlendirme hakkına sahip olacak ve bu bilirkişilerin tespitleri bağlayıcı olacaktır.
    Contractor shall have the right to appoint experts from international organizations focused on human rights and child labor such as Amnesty International, UNICEF, etc to carry out such verification and the determinations of such experts shall be binding.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Bu müddet 500 Km ye kadar olan mesafelerde en çok 1 gün, 501-1000 Km arası mesafelerde en çok 2 gün ve 1000 Km'nin üzerindeki mesafelerde en çok 3 gün olacaktır.
    The period is, for until 500 km distance, max. 1 day; 501-1000 km distance, max. 2 days and over 1000 km, max. 3 days.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Sample Menu (subject to change)Tourist Lunch:La Granja white beansBeef cooked 'Segovian style'DessertGastronomic LunchLa Granja white beansRoasted baby pigSegovian cakeMineral water, wine and coffee
    Örnek Menü (değişiklik yapılabilir)Turist Yemeği:beyaz fasulyeli La Granja'Segovian tarzı' biftekTatlıGastronomik Öğle YemeğiLa Granja beyaz fasulyefırında körpe domuzSegovian kekiKaynak suyu, şarap ve kahve
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    general, if post weld heat treating is to be performed, all trim parts should be removed.
    genellikle tüm iç aksamın sökülmesi gerekmektedir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Includes any products that can be described/observed as a non-powered kettle, usually with a spout, handle and lid, specifically designed for boiling water on top of a stove.
    Spesifik olarak ocağın üstünde suyun kaynatılması için tasarlanmış elektrikli olmayan su ısıtıcılar olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek her tür ürün dahildir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    GNU Lesser General Public License 113
    GNU İkincil Genel Kamu Lisansı 113
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    Each item on menus and associated submenus is numbered, which enables you to select menu items using the numeric keys on the keypad.
    Menüdeki her öğe ve ilişkili alt menüler numaralandırılmıştır, bu sayede mini klavyedeki nümerik tuşları kullanarak menü öğelerini seçebilirsiniz.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum