YASIN Ç. Hakkında - İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından YASIN Ç. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Başkent Üniversitesi -
Ingilizce Öğretmenliği |
İş Tecrübesi
Tecrübe: 11 yıl
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Tıbbi teçhizat)• locate the injection point at the intersection of the 2 lines• Enjeksiyon noktasını 2 çizginin kesiştiği yere konumlandırın
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Eczacılık)DAY 1, DAY 2 and DAY 4 OF EACH CYCLE.HER BİR EVREDE GÜN 1, GÜN 2 ve GÜN 4.
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)Then, the Trainer will say “I am not going to comment on the observers' assessments now.Sonrasında, Eğitmen “Şimdi gözlemcilerin değerlendirmeleri üzerinde yorum yapacağım,
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)It usually goes away on its own, but a doctor may need to drain it.Genellikle kendiliğinden geçer ancak doktorun tahliye etmesi gerekebilir.
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)Excludes products such as powered salt and pepper mills and bean grinders.Elektrikli tuz ve biber değirmenleri ve fasulye öğütücüler gibi ürünler dahil değildir.
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify how the product enhances the appearance of an automotive tyre.Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak ürünün otomobil lastiğinin görünümünü nasıl değiştirdiğini tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)Excludes products such as complete Laundry Appliances productsTam Çamaşır Cihazları ürünleri gibi ürünleri dahil etmez.
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)There are possible risks with an IUD, but serious problems are rare.RİKA'lar konusunda olası riskler bulunmaktadır ancak ciddi problemlere ender rastlanmaktadır.
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)Includes products such as Baton Poles, Bullet Poles, Collar Cap Poles and Slice Poles.Değnek Korniş, Çekirdek Korniş, Çember Kapaklı Korniş ve Dilimli Korniş gibi ürünleri içerir.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler