İngilizce tercüman - PINAR A.

PINAR A. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından PINAR A. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 6000 karakter (960 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 6000 karakter (960 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Teknik, Akademik, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Uşak Üniversitesi - Tekstil Mühendisliği | 2009
Yüksek Lisans: Uşak Üniversitesi - Tekstil Mühendisliği | 2011

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Haksa Tekstil San. ve Tic. A.Ş. / 10.09.2012 - 19.02.2013
Görev: Kalite Kontrol Mühendisi

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Merkezi sistem üzerinden belirli Uç Birimlerdeki kullanıcıların kullandığı kaynaklara (kullanılan süre, veri miktarı, bağlantı süresi, bağlantı sayısı vb.) ve kullanıcı sayısına göre ölçülüp, raporlandırılabilecektir.
    It shall be measured and reported via host system according to the sources (time used, data amount, connection time, connection number, etc.) that users in certain Terminals use and the number of users.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Türk Telekom Toptan Wi-Fi kurgusu gereğince şebekenin uçtan uca farklı Servis Sağlayıcılara hizmet verecek şekilde tasarlanması, yapılandırılması ve gerekli entegrasyonların yapılması,
    designing, configuring and making the necessary integrations of the network in a manner to provide service to various Service Providers from end to end as required by Türk Telekom Wholesale Wi-Fi setup; and
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Bu portlara takılacak SFP+ ara yüzler 10 Gigabit SR ve LR destekleyecektir.
    The SFP+ interfaces to be attached on these ports shall support 10 Gigabit SR and LR.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Kullanıcıları ve kullanıcı gruplarını otomatik olarak Active Directory'den okuyabilmelidir.
    It must be able to read automatically users and users groups from the Active Directory.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)
    Tüm ulusal ve yerel mevzuatlar gözden geçirilmiştir.
    All national and local legislations have been reviewed.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (Yapı Malzemesi)
    Soğuma sonunda kaynatılmış parçaları makineden çıkart.
    Remove the welded parts from the machine following the cooling process.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Firma teklifinde teçhizat envanter kaydı ile ilgili ayrıntıları belirtecektir.
    The Firm shall state the detail about equipment inventory records in their tender.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    ƒƒ 21.5 IPS LCD supports 1920 x 1080 pixels ƒƒ Độ sáng of 250 cd/m2 with LED backlight ƒƒ Projected Capacitive touch solution ƒƒ High contrast ratio of 1000:1 ƒƒ Wide view angle of 178°/178° ƒƒ LVDS signal interface ƒƒ Low power consumption 11.05 W (panel only) ƒƒ Touch controller included (USB) ƒƒ Anti Reflector surface treatment (optional) ƒƒ Optical bonding (optional)
    ƒƒ 21.5 IPS LCD, 1920 x 1080 pikseli destekler ƒƒ Led arka ışığı ile birlikte 250 cd/m2 Dộ sáng ƒƒ Öngörülen Kapasitif dokunmatik çözüm ƒƒ 1000:1 yüksek kontrast oranı ƒƒ 178°/178°'lik geniş görme açısı ƒƒ LVDS sinyal arayüzü ƒƒ Düşük güç tüketimi 11.05 W (sadece panel) ƒƒ Dokunmatik denetleyici dahildir (USB) ƒƒ Anti Reflektör yüzey kaplama (isteğe bağlı) ƒƒ Optik yapıştırma (isteğe bağlı)
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Fisher GX Electric Actuator Mounting
    Fisher GX Elektrikli Aktüatör Montajı
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    For N addition, commonly used chemicals include aqueous ammonia and urea.
    N ilavesi için, sık kullanılan kimyasallar arasında sıvı amonyak ve üre bulunmaktadır.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Baskı teknolojileri)
    The engraving is included in the price.
    İşleme fiyata dâhil edilmiştir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    The right bacteria need to be applied in large numbers to a waste stream
    Atık akıntısına büyük sayıda doğru bakterilerin uygulanması gerekmektedir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Quad LANs with teaming function
    Takım fonksiyonlu dört adet LAN
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)
    Protect hands and arms with gauntlet-type gloves.
    İş tipi uzun eldivenlerle el ve kolları koruyunuz.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina)
    Last the diameter of cable in repaired area shall not less than the lower deviation of design value.
    Onarılan bölgedeki kablonun son çapı tasarım değerinin düşük sapmasından daha az olamaz.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum