İngilizce tercüman - MERVE D.

MERVE D. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından MERVE D. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 15000 karakter (2400 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Çanakkale 18 Mart Üniversitesi - Ingilizce Öğretmenliği | 2. s

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Beslenme)
    Part of glucose in blood may permanently attaches on hemoglobin, and HbA1c (simplified as A1c) is a type of glycated hemoglobins.
    Kandaki şekerin bir kısmı, kalıcı olarak hemoglobine yapışabilir ve HbA1c (kısaca A1c), bir tür glikat hemoglobindir.
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    When can a woman start using Injectable Contraceptives?
    Bir kadın Enjekte Edilebilir Doğum Kontrol Ürünlerini kullanmaya ne zaman başlayabilir?
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    (The safety PLC starts approx. 90s after the safety PLC)
    (Güvenlik PLCsi, güvenlik PLCsinden yaklaşık olarak 90 saniye sonra başlar)
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler)
    signs described in a separate instruction
    başka bir talimatta açıklanan işaretler
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Includes any products that may be described/observed as an appliance designed to mix ingredients into ice cream, by blending them with a paddle in a frozen, insulated bowl.
    Malzemeleri donmuş, izole edilmiş bir kapta paletle harmanlayarak karıştırmak için tasarlanmış bir elektrikli alet olarak tanımlanabilen/gözlemlenebilen tüm ürünleri içermektedir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify whether the product is hand-made or machine-made.
    Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak ürünün el yapımı veya makine imalatı olduğunu tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Water/Soil Testing Equipment (Powered)
    Su / Toprak Test Ekipmanları (Elektrikli)
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Agree review meetings with customer to access and review the waste water results and key objective of the contract.
    Atık su sonuçlarına erişmek ve gözden geçirmek ve sözleşmenin temel hedefi konularında müşteri ile gözden geçirme toplantıları için müşteri ile anlaşın.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum