İngilizce tercüman - SEYDI V. D.

SEYDI V. D. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından SEYDI V. D. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 20000 karakter (3200 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 20000 karakter (3200 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Akademik, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Çukurova Üniversitesi - Ingilizce Öğretmenliği | 2014

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Arabalı Vapur seferleri düzenli olarak yapılmaktadır.
    whereas Car Boat circuits are conducted towards Eskihisar on a regular basis.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Teşvik belgeleri kapsamında ( DİİB/ YTB ) ithalat yapılacak ise ithaline aracılık edilecek malın bu belge kapsamındaki mal olup olmadığı fatura/ firma beyanı ve belge aslı ile tevsik edilir.
    If import shall be made under incentive certificates (IPAC/IIC), whether the goods to be mediated for import are under this certificate shall be confirmed by means of invoice/ company statement and original document.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    1.Yöntem – Emsal Karşılaştırma Yöntemi
    Method 1 - Peer Comparison Method
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Azami mevduat faiz oranları usulüne uygun olarak TCMB'ye iletilmiş mi?
    Are maximum deposit interest rates duly notified to CBRT?
  • Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (İnternet, e-Ticaret)
    Spor bahisleri gün geçtikçe daha çok seveni ile buluşmaktadır.
    Sport bettings enjoy ever greater popularity.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Doğru analiz edilemeyen müşteri verileri ve profili sebebiyle kredi portföyünün olumsuz etkilenmesi
    The fact that credit portfolio adversely affected by reason of failing to analyze client data and profile properly
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Bu durumun istisnası, eski rejime göre (4842 sayılı Yasa öncesi hükümlere göre) kullanılan yatırım indirimi için % 19.8 oranındaki stopajın devam etmesi halidir.
    The exception to this case, according to the old regime (according to the provisions of the pre-4842 Act) investment allowance used to continue the withholding tax rate of 19.8% position.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar
    Liabilities in scope of Employee Benefits
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Government or Public Official Checks
    Hükümet veya Kamusal Resmi Kontroller
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Book your airport transfer from your centrally located Barcelona hotel to Barcelona airport in a fully air-conditioned vehicle.
    Barselona merkezde bulunan otelinizden Barselona Havaalanına klimalı araçla gitmek için havalanı transferini ayırtın.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Queues are long, so skip past them with your fast-track ticket and then spend as long or as little as you like inside, seeing sites like Raphael's Rooms and the Sistine Chapel - home to Michelangelo's 'The Last Judgement' fresco.
    Sıralar çok uzunsa fast-track biletiniz ile bu sırayı es geçebilirsiniz ve Raphael Odaları ve Michelangelo'nun 'Son Yargılama' freskine ev sahipliği yapan Sistine Şapeli gibi yerleri görerek içeride istediğiniz kadar çok ya da az zaman harcayabilirsiniz.
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    5.3.3 Reporting of Inside Information and Control Room
    6.3. Kurumiçi Bilgilerin Raporlanması ve Kontrol Odası
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Schonbrunn Palace is open daily from:8:30am - 4pm (November - March)8:30am - 4:30pm (April - June)8:30am - 5:30pm (July - August)8:30am - 4:30pm (September - October)
    Schonbrunn Sarayı günlük :08:30 - 16:00 (Kasım - Mart)08:30 - 16:30pm (Nisan - Haziran)08:30 - 17:30 (Temmuz - Agustos)08:30 - 16:30 (Eylül - Ekim)
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    If an Employee chooses, for privacy reasons or any other reason, not to notify to Rabobank an aforementioned position the employee exposes him or herself to a (potential) conflict of interest.
    Eğer bir Çalışan, gizlilik veya başka bir nedenden ötürü, Rabobank'a yukarıda bahsedilen pozisyonunu bildirmemeyi tercih ederse, bu çalışan kendisini bir (potansiyel) menfaat çatışmasına maruz bırakır.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum