İngilizce tercüman - BERKIN U.

BERKIN U. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından BERKIN U. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 20000 karakter (3200 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 20000 karakter (3200 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Izmir Ekonomi Üniversitesi - Mütercim Tercümanlık | 2018

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

İzmir Ekonomi Üniversitesi / 2014
Görev: Gönüllü Çevirmenlik

Beyhan Güngör / 2016
Görev: Gönüllü Çevirmenlik

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    DB-1 Duvar Kağıdı Yapılacak Yüzeylerin Hazırlık İşleri
    DB-1 Works for Preparation on the Walls to be coated with Wallpaper
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    GNB mevcut zararını ayrıca talep edebilir.
    GNB may additionally claim for its current damage.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Parti kontrol kuruluşunun API Yetkili inspektörü tarafından yapılıp belgelenecektir.
    by API Authorized Inspector of the 3rd Party independent Inspection Organization once in 10 (ten) years.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    VALİDASYON/KALİFİKASYON 30
    VALIDATION/QUALIFICATION 30
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Bunun yanı sıra sözleşme EK-3'te belirtilen ilgili ceza maddesi uygulanacaktır.
    Additionally, a penal sanction as provided for in Annex-3 shall also apply.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (İşletme/Ticaret (genel))
    Meslek Yüksek okulları gıda teknolojisi bölümünden mezun olması ve ofis programlarını iyi derecede kullanması gerekmektedir.
    Is required to have graduated from the food technologies departments of Vocational High Schoolsand is required to have a good command of office applications.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Tüm hat boyunca izolasyondaki bozulmalar kontrol edilecektir.
    Deformations in isolation shall be checked throughout the pipeline.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Şirket işi sebebi ile, iş/görev kapsamında tanımlı olarak Şirket veya müteahhit tarafından (nakliye - personel servis hizmetleri hariç) temin edilen, veya kendilerine ait araçları kullanan sürücülerdir.
    These are the drivers who drive the vehicles of their own or those supplied by the company or the contractor as specified in work/task definition due to company business (excluding transportation and shuttle services).

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum