İngilizce tercüman - FAHRI A.

FAHRI A. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından FAHRI A. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 26000 karakter (4160 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 26000 karakter (4160 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Marmara Üniversitesi - Ingilizce Öğretmenliği | 1996
Yüksek Lisans: Marmara Üniversitesi - Pazarlama | 2003
Doktora: GYTE - Işletme | 2007

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Discovery Dil Kursu / 2003-2008
Görev: İngilizce Öğretmenliği

İstanbul Aydın Üniversitesi / 2008-2009
Görev: YRD Doç.

Yalova Üniversitesi / 2009
Görev: Doçent

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Diğer / Genel
    Firmanın kredi süreci için 2015/12 onaylı mali verileri beklenmekte olup olup Nisan /15 tarihine kadar ilgili mali verilerin yayımlanacak olması dikkate alınarak kredi teklifimiz ivedilikle Nisan ayı sonuna kadar hazırlanmış olacaktır.
    Approved financial data for 2015/12 is expected for the loan process of the company, and -taking into account that mentioned financial data will be released until April 15- our loan offer will be prepared not later than the end of April.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Hapları kullanmaya başlamadan önce gebelik testi ile gebelik durumu saptanmalıdır.
    Pregnancy status should be determined with pregnancy test before starting to take birth control pills.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    İlgili evraklara erişim yetkileri sınırlandırılmıştır.
    Access authorizations for relevant documents are restricted.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Cihaz ileri servis kalitesi (QoS) fonksiyonlarını destekleyecektir.
    The device shall support advanced level of quality of service (QoS).
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Mal veya hizmet ihracının gerçekleşmemesi halinde uygulanacak müeyyideler bakımından vade başlangıcı, Türk lirasına hiç çevrilmese veya kısım kısım çevrilse dahi lehtar adına açılan hesaba alacak kaydedildiği tarih; hesaba alınmaksızın tamamının doğrudan alışının yapılması halinde ise Döviz Alım Belgesi tarihidir.
    In case of the non realization of the export of merchandise or service, with regard to the sanctions, the term start, though it is never changed to Turkish Lira or changed in sections, it is the date on which it is recorded as receivable in the account which has been opened in the name of the beneficiary; in case of the whole's buying directly is made without taking it into the account, it is the date of the Currency Buying Document .
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    With your private tour guide, walk around the ancient city, a former center of the ancient world and one of the best-preserved ancient cities in the eastern Mediterranean.
    Özel tur rehberinizle, antik dünyanın merkezlerinden olan ve doğu Akdeniz'in en iyi korunmuş antik kentlerinden biri olan bu şehirde gezinin.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    DC Red Drain can dissolve hair (containing proteins) and fats inside pipes via alkaline hydrolysis*.
    DC Red Drain, alkalin hidrolizi ile borulardaki (proteinler içeren) saçı ve yağları çözer*.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Flight departs from Jebel Ali at 1pm
    Uçak Jebel Ali'den öğlen saat 13:00'da kalkar
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    Adhesives | Partsmaster Adhesives | NCH
    Katkılar | Partsmaster Yapıştırıcılar| NCH
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    AdBlue is not an additive to improve combustion.
    AdBlue yanmanın iyileştirilmesine yönelik bir katkı değildir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    pre-installation considerations 18
    kurulum öncesi dikkat edilmesi gerekenler 18
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Remove the short actuator casing cap screws and hex nuts (keys 17 and 18) first.
    Önce aktüatörünkısakapak vidalarını ve altıgen somunları (anahtar 17 ve 18) sökün.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Mühendislik (genel))
    Check the test panel in detail: top + bottom / front + rear
    Test panelini ayrıntılı olarak kontrol edin: üst + alt / ön + arka
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    For scanning to begin the Parking Brake must be in the Released position.
    Taramaya başlamak için El Freninin 'Serbest' konumda olması gerekir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    Our solutions do more than just protect your cooling water systems from the ravages of corrosion, deposits and microbiological growth.
    Çözümlerimiz soğutma suyu sistemlerinizi korozyon, tortular ve mikrobiyolojik gelişmenin zararlarına karşı korumaktan daha fazlasını yapar.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

ABD de 3 ay araştırma yapmak için bulundum

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum