İngilizce tercüman - AHMET R. Ç.

AHMET R. Ç. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından AHMET R. Ç. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 5000 karakter (800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Bilkent Üniversitesi - Elektrik Elektronik Mühendisliği | 2017

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    Slow Speed; minimum of 1.5m (5ft).
    Yavaş hız; minimum 1.5m (5ft).
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    Both medications are given with a small needle that needs to be inserted under the skin.
    İki ilaç da, cildin altına batırılması gereken küçük bir iğneyle verilmektedir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Supports out-of-band remote management with AMT
    AMT ile bant dışı uzaktan yönetimi destekler
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    A ‘Yellow' banner shows displaying the text ‘Calibrate Align Truck'
    Sarı başlık, 'Calibrate Align Truck /Kamyon Hizalamayı Kalibre Et' yazısını gösterir
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    To visit it is to step inside a fairy tale.Your guide will tell the engaging story of King Ludwig's renowned and tragic reign, of his turbulent times, and of the obsession that drove him to build his fantasy castle in the mountains and ultimately destroyed him.
    Burayı ziyaret etmek bir masal dünyasına girmek gibidir. Rehberiniz size Kral Ludwig'in trajik krallık dönemini, bu dönemdeki inişli çıkışlı olayları, ve dağlara bu fantastik kaleyi inşa etme hırsının sonunda kendisini nasıl yokettiğini anlatacak.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Hot swappable FRUs (blades, RTMs, fan trays, power modules, ShMM, and Telco alarm module)
    Çalışırken değiştirilebilir FRUlar (bladeler, RTMler, fan kızakları, güç modülleri, ShMM ve Telco alarm modülü)
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Audio Visual Bags/Boxes/Cases/Wallets
    İşitsel Görsel Çantalar/Kutular/Kılıflar/Cüzdanlar
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Includes any products that can be described/observed as a preparation that softens, reduces static electricity within fabrics and other textiles or eases ironing.
    Kumaş ve diğer tekstil ürünlerini yumuşatan, statik elektriği azaltan veya ütülemeyi kolaylaştıran bir preparat olarak tanımlanabilen/gözlemlenebilen her türlü ürün dahildir.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Basınçlı kapların periyodik kontrolü
    Periodical control of pressured containers
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Parsel üzerinde 2 adet yapı bulunmakta olup yapılar komşu parsellere tecavüzlüdür.
    There are 2 structures on the layout and the structures trespass to the neighbouring layouts.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Servis Ağ Geçidi cihazları, farklı coğrafi lokasyonlara (İstanbul, Ankara, vb.) konumlandırılacaktır.
    The Service Network Gateway devices shall be located in different geographical locations (İstanbul, Ankara, etc.).
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Firma teklifinde bununla ilgili detayları ve kısıtları belirtecektir.
    The Firm shall state the details and limits related to this issue in their tender.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    şekilde GNB ‘nun muvafakatı olmadan taşeron ( alt yüklenici) kullanmayacaktır.
    and it will never use subcontractor without the consent of GNB.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    (İstisna için Bölüm 5.4'e bakınız.)
    (Refer to Section 5.4 for exception.)
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Mevkii 7425, 7426, 7427, 7428 Parseller, 264 ada 1, 2, 3, 4, 5, 6 parseller, 265 ada 1 ve 2
    7424, 7425, 7426, 7427 and 7428, block 264 – lots 1, 2, 3, 4, 5, and 6, block 265 – lots 1 and 2
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Firma bunlara ilişkin detayları teklifinde belirtecektir.
    Company shall specify details about those in the quotation.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Bu düzenin bozulması, adet düzensizliği olarak tanımlanır.
    Disruption of this order is defined as irregular periods.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Kenar anahtar omurga altyapılar üzerinden gelen HotSpot trafiğinin Wi-Fi altyapısına giriş noktası olacaktır.
    The access switch shall be entrance point for HotSpot traffic coming from the backbone infrastructures into the Wi-Fi infrastructure.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum