İngilizce, Fransızca tercüman - ELIF N. A.

ELIF N. A. Hakkında - İngilizce, Fransızca tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından ELIF N. A. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce ve Fransızca dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
    • Fransızca » İngilizce: 5000 karakter (800 Kelime)
    • Fransızca » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Akademik, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Bilkent Üniversitesi - Mütercim-Tercümanlık | 2019

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    As the manifest is scanned the dialog box changes to show the scan progress.
    Manifesto taranırken, diyalog kutusu tarama ilerlemesini gösterecek şekilde değişir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    21.5 monitor with 16:9 widescreen display
    16:9 geniş ekranlı 21.5 monitör
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    45 minutes Small Group Discussions on Training Objectives for on Healthy Timing and Spacing of Pregnancy
    45 dakika Sağlıklı Hamilelik Zamanlaması ve Hamileliğe Ara Vermeyle ilgili Eğitim Hedeflerine ilişkin küçük grup tartışmaları
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Ball valve in circuit is closed.
    Devre içindeki bilyalı valf kapalı.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Excludes products such as fencing.
    Çitler gibi ürünler dahil değildir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Products also include Fat Burners and Fat Blockers designed to decrease the fat content of the body.
    Ürünlere ayrıca, vücuttaki yağ miktarını düşürmek amacıyla tasarlanan Yağ Yakıcılar ve Yağlanma Engelleyiciler dahildir.
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    The economic sanctions that apply in respect of certain countries are formulated in a less specific way.
    Bazı ülkeler özelinde geçerli olan ekonomik yaptırımlar daha az belirgin halde ifade edilmiştir.
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    price sensitive information) that relates directly or indirectly to an issuer of Financial instruments to which the Financial instruments pertain, or to the trade in those Financial instruments, which information has not been publicly disclosed and whose disclosure might have a significant influence on the price of the Financial instruments or on the price of derivative Financial instruments.
    kamuya açıklanmamış olduğu ve beyan etmesi Mali Araçların fiyatı veya türev Finansal Araçların fiyatı üzerinde önemli bir etkiye sahip olabilecek bir Finansal Araçlar ihraççısıyla ilgili özel bilgiler (ayrıca fiyata odaklı bilgiler olarak da adlandırılır).

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Orta okulu 3 yıl Belçika'da Amerikan Okulunda okudum

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum