İngilizce tercüman - DILŞAT U.

DILŞAT U. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından DILŞAT U. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 5000 karakter (800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Istanbul Üniversitesi - Amerikan Kültürü Ve Edebiyatı | 2016

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Wall Street English / Eylül 2016 -
Görev: Personal Tutor

Big E Steakhouse & Saloon / Ağustos 2015 - Eylül 2015
Görev: Şef Asistanı

Grand Hotel at the Grand Canyon / Haziran 2015 - Eylül 2015
Görev: Garson

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Araziler ve arsalar ile binalar 31 Aralık 2013 tarihi itibariyle bağımsız profesyonel değerleme şirketi Denge Gayrimenkul Değerleme ve Danışmanlık A.Ş. tarafından yapılan değerleme çalışmalarında (27.01.2014 tarihli Binalara ilişkin, 19.02.2014 tarihli Arsa ve Araziler ilişkin gayrimenkul değerleme raporları) tespit edilen makul değerleri üzerinden finansal tablolara yansıtılmıştır.
    Valuation studies of terrains and lands with buildings as of 31 December 2013 were conducted by independent professional revaluation Company, ‘Denge Gayrimenkul Değerleme ve Danışmanlık A.Ş (Real Estate Appraisal and Consulting, Inc.)' and the fair values were reflected in the Financial Statements (27.01.2014 dated relating to the buildings, 19.02.2014 dated regarding Lands and real estate valuation reports).
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Borçlu cari hesap artı ve eksi bakiyeye dönebileceği için nakit ödemeler ile borç kısmen veya tamamen kapatılarak faiz yükü hafifletilebilir.
    Bank overdraft can be turned into an account in credit or debit, so the burden of interest can be lightened by paying off the debt partially or wholly.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    (Ek.1), Bandırma Tapu Müdürlüğünden 19.09.2014 Tarih 16:00'da yapılan incelemede, Tapu Kütüğü resimleri resim çekimine izin verilmemiş,geçmişe dönük tapu kayıtları tarafıma şifahen verilmiştir.
    (Annex.1), During the examination in Bandirma Directorate of Title Deed Registry on 09.19.2014 at 16:00, permission to take photos of the Land Register was not granted, so retrospective title deed records have been given to me verbally.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Achieve Real-Time Machine Control with TCH's CODESYS Solutions
    TCH'in CODESYS çözümleri ile gerçek zamanlı makine kontrolü elde edin
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    A measurement that expresses, on a common scale for all ionizing radiations, the magnitude of radiation effects likely to be incurred by exposed persons.
    Tüm iyonize edici radyasyonlar için ortak bir skalada, maruz kalan insanların yaşayacağı radyasyon etkilerinin büyüklüğünü ifade eden bir ölçüt.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    I don't have or own a credit card or debit card, how do I book?
    Kredi kartım yanımda değil veya bir kredi kartım yok, nasıl rezervasyon yapabilirim?
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    RESEARCH & DEVELOPMENT RESEARCH & DEVELOPMENT
    RESEARCH & DEVELOPMENT ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    Gives options careful consideration
    Seçenekleri dikkatli bir şekilde düşünüyor
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Includes products commonly used for road fill, mixing into aggregate products as well as concrete in construction.
    Genelde yol yapımında agrega ürünlere ve betona karıştırılarak kullanılan ürünleri kapsar.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    It enables more ‘Passive regeneration'.
    Daha fazla‘Pasif rejenerasyonu' mümkün kılar.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Supports Android 2.3, Embedded Linux2.6, Windows Embedded Compact 7
    Android 2.3, Gömülü Linux2.6, Windows Gömülü Kompakt 7'yi destekler.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)
    ·Specialhazardsarisingfromthesubstanceormixture
    · Madde veya karışımdan kaynaklanan özel tehlikeler
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    If there is only a cage retainer, place
    Şayet sadece muhafaza tutucu varsa,
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    ING BOSS IS LOCATED ON BOTH SIDES OF THE SPRING BARREL.
    HER IKI YANINDA BİR MONTAJ GÖBEĞİ BULUNMAKTADIR.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Amerika (2015, Work and Travel ile)

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum