EMRE T. Hakkında - İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından EMRE T. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 6000 karakter (960 Kelime)
- Türkçe » İngilizce: 6000 karakter (960 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Medikal - Tıbbi, Ticari, Edebi, Turizm, Websitesi
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Anadolu Üniversitesi -
Tarih (Örgün) | 2018
İş Tecrübesi
Tecrübe: 11 yıl
DPE Group / 05/2014-10/2014
Görev: Uluslararası Satış Temsilcisi
Cambria Suites(USA) / 06/2015-10/2015
Görev: Lobby Bartender
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)Kullanıcılar, Uygulama üzerinden “Ürün Satın Al” linkini tıkladığında satın alabilecekleri kablosuz Internet erişim paketleri paket adı ve ücret bilgileri tek seçimli (radio button) olabilecek şekilde ekranda görüntülenmelidir.The users must be shown on the page in a way that the package name and price information of the wireless Internet access packages they can purchase when they click on the “Purchase Product” link in the Application can be done by using the radio button.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)Varsayılan Projede Blok etüdleri İmar Planı üzerinde yapılmıştır.Block studies in the Assumed Project are conducted on the Development Plan.
-
Türkçe » İngilizce - Medikal TercümeEğer hastanın muayenesinde bir omurilik ya da sinir yapı hastalığını çağrıştıracak bulgular varsaIf findings that suggest a spinal cord or nervous system disorder have been observed during the patient's examination
-
Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)Çalışılacak bölüm ya direk olarak topraklanacak ya da önceden topraklanmış olan bir düzenek üzerinden kısa devre edilecektir.It shall be by-passed from the section to be worked on or directly through the mechanism that is earthed.
-
Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (İşletme/Ticaret (genel))Değişen hizmet alıcısı ihtiyaçları doğrultusunda esnek hizmetler sunulacak ve bu hizmetler sağlık tesisi içinde sunulan hizmetlerin niteliğine uygun olacaktır.Flexible services will be offered in line with the changing needs of service recipients and these services will be appropriate to the quality of services offered in the health facility.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)Gayrimenkulün yeri, konumu, tanımı ve tapu kayıtlarına ilişkin bilgiler,Information on the place, location, definition and title deed registry of the real estate
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)Check rotor blade for sluggishness / mechanical jammingRotor kanatlarının yavaşlığını/mekanik takılmasını kontrol edin
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Belgeler ve sertifikalar)National Measurement Office | Stanton Avenue | Teddington | TW11 0JZ | United KingdomNational Measurement Office | Stanton Avenue | Teddington | TW11 0JZ | Birleşik Krallık
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)Uses humour positively, constructivelyMizahı olumlu, yapıcı şekilde kullanıyor
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Beslenme)Device not configured to send mailCihaz e-posta göndermek için ayarlanmadı
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Fluorocarbon (FKM) T14119T0092Florokarbon (FKM) T14119T0092
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)The lubrication system is exposed to mechanical forces (e. g. falling rocks)Yaplama sistemi mekanik kuvvetlere maruz kalıyorsa (örn. düşen kayalar)
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Baskı teknolojileri)Lead time is only 5 working days.Tedarik süresi sadece 5 iş günüdür.
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)(*) There is no nacelle access hatch in the K08 gamma.(*) K08 gamma üzerinde nasel erişim kapağı yoktur.
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiSeasonalNovember 28 - December 22Thursday, Friday, Saturday and SundaySezonluk28 Kasım – 22 AralaıkPerşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)Severe weather conditions results in bigger delays than foreseenZorlu hava koşulları öngörülenden daha büyük gecikmelere neden olur
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Then back it off until the hole in the arm of the safety lockout aligns with the hole in the mounting plate for the padlock.Ardından emniyet kilidi kolundaki deliğin, montaj plakasında asma kilidin kurulumu için gereken delikle aynı hizaya gelmesini sağlayacak kadar geri çekin.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
-