İngilizce, Fransızca tercüman - TUĞBA K.

TUĞBA K. Hakkında - İngilizce, Fransızca tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından TUĞBA K. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce ve Fransızca dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 15000 karakter (2400 Kelime)
    • Fransızca » Türkçe: 15000 karakter (2400 Kelime)
    • Türkçe » Fransızca: 15000 karakter (2400 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Teknik, Finansal, Edebi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Kırıkkale Üiversitesi - Fransızca Mütercim Tercümanlık | 2017

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » Fransızca (Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler)
    Kontrol Mahfazası, Jenaratör Susturucusu ve Gaz Türbini Bacaları Yerleştirilir
    Installation de Carter de contrôle, Combustion de turbine à gaz et silencieux de générateur
  • Türkçe » Fransızca (Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler)
    Deniz ve nehir ile alakalı gereksinimlerin ithalatı ve imalatı
    Importance et fabrication des exigences pertinentes avec la mer et la rivière
  • Türkçe » Fransızca (Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler)
    Italyan örme makinelerinin kullanıldığı örme işletmemizde lycralı yada lycrasız süprem, pike, iki iplik ve ribana türü örme kumaşlar üretilebilmektedir.
    Dans notre société, qui utilise des machines de tricot Italiennes, des tissus tricotés de deux fils, à lycra peuvent être produits.
  • Türkçe » Fransızca (Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler)
    2016 da faaliyete geçen yeni ilave tesisleri ile kapasitesini 2.000.000 set/yıl üniformaya çıkartmıştır.
    Avec ses nouvelles installations actives en 2016, elle a augmenté sa capacité d'uniforme à 2.000.000 lot / années.
  • Türkçe » Fransızca - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)
    Bilgisayar Destekli İş Planı Hazırlama- Primavera
    Préparation de Plan de Travail Supporté par l'Ordinateur - Primavera
  • Türkçe » Fransızca - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)
    Keza bu konularda Yabancı personel çalıştırabilir.
    De même, elle peut employer des personnels étrangers sur ces sujets.
  • Türkçe » Fransızca - Ticari Tercüme (İşletme/Ticaret (genel))
    konsorsiyum ise ortaklar ve gerçekleştirdikleri iş kısmı ve tutarları
    si c'est un consortium, les partenaires et la partie de travail et les montants réalisés
  • Türkçe » Fransızca - Ticari Tercüme (İşletme/Ticaret (genel))
    3- KISA VADELİ YABANCI KAYNAKLAR
    3- SOURCES ETRANGERES A COURT TERME
  • Türkçe » Fransızca - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    Dürüstlük kendisini anlatır!
    “L'honnêteté s'exprime soi-même!”
  • Türkçe » Fransızca - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)
    Yalçın Çaylı Evi İnşaatı (2006 Evka3-İzmir)
    Construction de la Maison de Yalçın Çaylı (2006 Evka3-Izmir)
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Is indicated when the temperature of generator bearing 2 has fallen below the cut-out value.
    Jeneratör yatağı 2 sıcaklığı devre kesici değeri aşmış ise gösterilir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    They are typically made of a flexible textile, rubber or plastic or a combination of these materials.
    Bu ürünler genellikle esnek kumaş, kauçuk, plastik veya bu malzemelerin bir kombinasyonundan üretilmiştir.
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Relevant background information and summary of main observations
    İlgili arkaplan bilgileri ve temel gözlemlerin özeti
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    For each role-play, one FE Candidate should be chosen to play the role of the FE/Counselor one FE Candidate should be selected to play the role of the woman client.
    Her rol-canlandırma etkinliği için, SE/Danışman rolünü oynayacak bir SE Adayı ile kadın müşteri rolünü oynayacak bir SE Adayı seçilmelidir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    The entry and its creation date will appear at the top of the log.
    Girdi ve oluşturulma tarihi günlüğün en üstünde gösterilecektir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Connect the torque wrench to an extension if necessary.
    Gerekiyorsa tork anahtarına bir uzatma bağlayın.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    If your meter is not shown in the list, select Edit Meter Directory
    Eğer ölçüm cihazınız listede gösterilmiyorsa, Edit Meter Directory (Ölçüm Cihazı Dizini Yaz) seçeneğini seçin.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina)
    Colour Gloss Level Volume Solids Typical Thickness
    Renk Parlaklık Seviyesi Hacimce Katılar Tipik Kalınlık
  • İngilizce » Türkçe - Hukuki Tercüme (Yönetmelik)
    In addition, this declaration shall include an undertaking by the operator:
    Buna ilaveten, söz konusu bu beyan içerisinde operatör tarafından verilmiş;

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum