İngilizce, İspanyolca, Portekizce tercüman - BEKIR M.

BEKIR M. Hakkında - İngilizce, İspanyolca, Portekizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun yeminli tercümanlarından BEKIR M. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce, İspanyolca ve Portekizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
    • İspanyolca » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
    • Portekizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Universidad De Palermo - Psikoloji | 2016

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İspanyolca » Türkçe - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)
    Al abandonar la embarcación, apaguen los equipamientos eléctricos y cierren las bocatomas de agua marina.
    Tekneyi terk ederken, elektrikli ekipmanları ve deniz suyu alış ağzını kapatın.
  • İspanyolca » Türkçe - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)
    Bomba sumergible de sentina de la sala de máquinas (aspiración de aguas oleosas)
    Makine dairesi sintine dalgıç pompası (yağlı su aspirasyonu)
  • İspanyolca » Türkçe - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)
    2 habitaciones matrimoniales, 1 habitación de huéspedes sx, 1 habitación de huéspedes dx, n.3 local de marineros, n.2 salón, n.2 comedor, n.2 sala de entretenimiento, n.2 timonería, n.l pasillo hacia el armador, n.l subtimonería.
    2 çift kişilik oda, 1 misafir odası sx, 1 misafir odası dx, n.3 denizci lokali, n.2 salon, n.2 yemek odası, n.2 eğlence odası, n.2 dümen dairesi, nl armatör koridoru, nl alt dümen dairesi.
  • İspanyolca » Türkçe - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)
    -una bomba eléctrica normalmente usada para el achique de sentinas.
    -normalde sintine boşaltımı için kullanılan bir elektrikli pompa.
  • İspanyolca » Türkçe - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)
    En este manual encontrarán explicaciones detalladas sobre la embarcación, sus instalaciones, sistemas y los equipos suministrados, y además instrucciones para su uso práctico y algunos consejos de mantenimiento.
    Bu kılavuz; tekne, tesisler, sistemler ve tedarik edilen ekipman hakkında bilgilere ek olarak pratik kullanım ve bakım önerileri gibi ayrıntılı bilgiler sunmaktadır.
  • İspanyolca » Türkçe - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)
    INSTALACIONES ELÉCTRICAS - RIESGO DE INCENDIO, EXPLOSIÓN O ELECTROCUCIÓN
    ELEKTRİK TESİSATLARI - YANGIN, PATLAMA VEYA ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKLERİ
  • İspanyolca » Türkçe - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)
    Control de situación de los sistemas de emergencia contra incendios.
    Yangın acil durum sistemlerinin durum kontrolü.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    Figure Optional IR Fence Sensor and WiFi Receiver
    Şekil Seçimli IR Çit Sensörü ve WiFi Alıcısı
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Flashing green (when receiving data)
    Yanıp sönen yeşil (veri alırken)
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Video Recording/Playback Variety Packs
    Video Kaydetme/Yeniden Oynatma Çeşitlilik Paketleri
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Check the switching point of the thermo-bypass based on the 10min mean value of the oil pressure after the pump (at approx. 55° the oil pressure should increase - because the thermo-bypass closes, at approx. 58° the oil pressure increases because switching is made to the bigger oil pump).
    Termobaypasın, pompadan sonra yağ basıncının 10 dakikalık ortalama değerine dayalı geçiş noktasını kontrol edin (yaklaşık 55 °'de yağ basıncı yükselmeli - çünkü termopaybas kapanır, yaklaşık 58 °'de yağ basıncı yükselir çünkü daha büyük bir yağ pompasına geçiş yapılmıştır).
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    Produces the highest level and the most active bacteria of any liquid drain product on the market,
    Piyasada bulunan herhangi bir sıvı diren ürününün en yüksek seviyesini ve en etkin bakterilerini üretmektedir,
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Mühendislik (genel))
    l = 2 m, b = 150 mm, Panel thickness recommendation 19 mm
    Tl = 2 m, b = 150 mm, Önerilen panel kalınlığı 19 mm
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Mühendislik (genel))
    Connect a network cable between the machine and the router
    Makine ve yönlendirici arasına bir ağ kablosu takın
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (İnşaat)
    Further, kitchen panels, wardrobe wall clocks, wall clocks and much more can be found in our amazon shop.
    Ayrıca amazon mağazamızda mutfak panelleri, gardırop duvar saatleri, duvar saatleri ve çok daha fazlasını bulabilirsiniz.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Yurtdışında serbest tercümanlık ve dış ticaret ihracaat ithalat görevlerinde bulundum.

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum