MUZAFFER O. Hakkında - İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından MUZAFFER O. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
- Türkçe » İngilizce: 10000 karakter (1600 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Medikal - Tıbbi, Teknik, Hukuki, Akademik, Ticari, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
University Of Huddersfield -
Computing | 2003
İş Tecrübesi
Tecrübe: 11 yıl
Sullago / 2012-2018
Görev: Manager
MBW Web Services / 2012 - Ongoing
Görev: Consultant
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)36 O-ring, Nitrile (NBR) (not shown) 1E59140699236 O-halka, Nitril (NBR) (gösterilmemiştir) 1E591406992
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)High over-voltage-protection (70 VDC) and voltage isolation (2,500 VDC)Yüksek aşırı gerilim koruması (70 VDC) ve gerilim izolasyonu (2,500 VDC)
-
İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)An individual or organization that provides another organization with functional support (e.g. communications, logistics, storage, processing services).Başka bir organizasyona işlevsel destek sağlayan birey veya organizasyon (örn. iletişim, lojistik, depolama, işleme hizmetleri).
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiYour local contact is Vienna Sightseeing Tours on +43 171 246 830.Please note:Yerel irtibat noktanız +43 171 246 830 nolu telefondan Vienna Sightseeing Tours'dur.Lütfen not edin:
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)Drink plenty of water and provide fresh air.Bol su için ve temiz hava sağlayın.
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)Attempt to reset the fault following rectification.Arızanın giderilmesinin ardından arızayı sıfırlamayı deneyin
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)The DPX®-S425 is a ground breaking computer platform from TCH-Innocore.DPX®-S425, TCH-Innocore'un devrim niteliğinde olan bilgisayar platformudur.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)With just one tab you can make up to 5 litres.Sadece bir tabletle 5 litreye kadar hazırlayabilirsiniz.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Hot torquing is not recommended; it may result in damage to valve components.Sıcak torklama tavsiye edilmez; çünkü vana parçalarını hasar görebilir.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)a. For bellows bonnet constructions, clean the extension bonnet/bellows gasket seating surfaces and install a new bellows gasket (key 50).a. Körüklü başlık yapıları için uzatmalı başlığın/körük contasının oturma yüzeylerini temizleyin ve yeni bir körük contası takın (anahtar 50).
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)Değerleme konusu gayrimenkule ilişkin fotoğraf, grafik, tapu örneği v.b. bilgi ve belgeler 62-146Photographs, graphics, title deed sample and similar information and documents regarding the real estate subject to the appraisal 62-146
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)Demiryolu bakımından, Batı Anadolu'yu doğu ve güney illerimize, Suriye ve Irak'a bağlayan demiryolunun üzerindedir.Niğde is on railway route connecting Western Anatolia to eastern and southern provinces, Syria and Iraq.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)SWIFT, EMKTEFT işlemlerinin doğru bir şekilde gerçekleştirilmesi için manuel/otomatik kontroller oluşturulmuştur.Manual/automatic controls are established to perform SWIFT, EFT/EMKT transactions correctly.
-
Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)Ek.1'den NaCl Pepton pH 7.0 solusyonu, Peptone Water (PW), Nötralize Edici Diluent (NED) için kontrol mikroorganizması S.aureus çıkarılmıştır.NaCl Peptone pH 7.0 solution, Peptone Water (PW), and control microorganism S.aureus for Neutralizing Diluent (NED) were removed from Annex 1.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)Çeşitli renkte ortancaları ile ünlü olan termaldeki bu yerde çok nadide ağaçlar ve çiçekler mevcuttur.Ath this spot which is famous for hydrangeas in various colors, there are rare tree and flower species.
-
Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)Ayrıca yöneticiler de kaza risklerini asgariye indirmek için aşağıdaki önlemlerin alınmasını sağlayacak ve kendilerine bağlı çalışanları emniyetli sürüşe teşvik edeceklerdir:Further, the directors shall ensure that following measures be taken in order to minimize the accident risks and encourage employees working for themselves for safe driving:
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
23 seneden beri Ingiltere de yasamaktayim. Su an Antalya da yasiyorum. Ingiltere de University of Hudddersfield de Bilgisayar mezunuyum ve calisma hayatimin buyuk bir kismi Ingiltere de gecti. Ingiltere de yerel belediyelerde ceviri ve tercumanlik yaptim. Ayrica su an freelance olarak disardan Ingilizce ozel dersler veriyorum.