CENNET A. Hakkında - İngilizce, Fransızca tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından CENNET A. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce ve Fransızca dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 15000 karakter (2400 Kelime)
- Fransızca » Türkçe: 15000 karakter (2400 Kelime)
- Türkçe » İngilizce: 10000 karakter (1600 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Eskişehir Osmangazi Üniversitesi -
Karşılaştırmalı Edebiyat | 2018
İş Tecrübesi
Tecrübe: 11 yıl
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler)THE OTHER HOLDERS ARE SPARE PARTS.DİĞER TUTAMAÇLAR YEDEK PARÇADIR.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)The number of runs to make for each calibration or validation.Her bir kalibrasyon ya da doğrulama için yapılacak çalıştırmaların sayısı
-
İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)20 minutes Q&A session on assigned reading on Vasectomy20 dakika Meni Kanalı Ameliyatıyla ilgili okuma ödevinin S&C oturumu
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina)Derrick Crane and Winch's Performance ParametersDerrik Vinç ve Vinç Performans Parametreleri
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Spring Loaded PTFE V-Ring Packing Kit P/N 24494T001Yay Yüklü PTFE V-Ring Salmastra Kiti P/N 24494T001
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)Two supporting mechanisms are included in the Design-in Package:Tasarım-içi Pakette iki adet destekleyici mekanizma bulunmaktadır:
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)The boiler room appears always clean and tidyKazan dairesi sürekli temiz ve düzenli görünüyor
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Cihazlar)The Easy Upgrade Utility allows you to transfer system software, DDs, and HART device configurations between the 475 Field Communicator and a PC.Easy Upgrade Utility (Kolay Yükseltme Aracı), sistem yazılımını, DD'leri ve HART cihaz yapılandırmalarını 475 Saha İletişimcisi ve bir PC arasında aktarmanızı olanaklı kılar.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)GigaLAN ethernet module, 2-Ch, PCIe I/FGigaLAN ethernet modülü, 2-Ch, PCIe I/F
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiConfirmation will be received at time of bookingAn AB public transport ticket will be needed for certain parts of the tour.Onay rezervasyon sırasında alınacaktırBir AB toplu ulaşım bileti turun belli noktalarında gerekli olacaktır.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)Unlike other additives, DPF Protect's SB Technology does not evaporate during combustion.Diğer katkıların aksine DPF Protect'in SB teknolojisi yanma sırasında buharlaşmaz.
-
Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)Çözüm, bakıma alınacak sistemler için “bakım penceresi” tanımlayabilme özelliğine sahip olmalıdır.The solution must have feature to define “maintenance window” for the systems to be taken into maintenance.
-
Türkçe » İngilizce - Medikal Tercümeİntradural tümörlerin yüzde 66'sı ekstramedüller, yüzde66% intradural tumors are extramedullar,
-
Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)Doğru park edilmiş araç sayısı – (hizalı, doğru yere ters park edilmiş)The number of vehicles parked accurately – (aligned, reverse parked in the correct place)
-
Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)YÜKLENİCİ , GNB ye karşı mevzuatın kendisine verdiği imkanlardan ve sınırlı sorumluluk hakkından yararlanmayacağını ve taşınan emtia bedeli ile sorumlu olduğunu kabulThe CONTRACTOR accepts and undertakes that he shall not benefit from the legal rights and limited liability rights against GNB and his responsibility shall be limited to the value of the
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)TFRS/UFRS 12, ‘Diğer işletmelerdeki paylara ilişkin açıklamalar' ; 1 Ocak 2013 tarihinde veya bu tarihten sonra aşlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir.TFRS/IFRS 12, ‘Explanations for the Shares in other businesses'; are valid for the Annual Reporting periods starting from 1 January 2013 or after this date.
-
Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)Detaylı tanım ve uygulama yöntemi 382 nolu Risk Analizi Prosedürü'nde tanımlanmıştır.Detailed definition and application method is specified in Risk Analysis Procedure no.382.
-
Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)Eğer ilerde gebelik planınız varsa rahim sarkması ameliyatları için uygun bir aday olmayabilirsiniz.If you have a pregnancy plan in the future, you may not be a suitable candidate for uterine prolapse surgery.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
-