SETENAY K. Hakkında - İngilizce, Rusça tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından SETENAY K. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce ve Rusça dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
- Rusça » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Medikal - Tıbbi, Hukuki, Akademik, Ticari, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Istanbul Aydin University -
Uygulamali Rusça Çevirmenlik | 2018
İş Tecrübesi
Tecrübe: 11 yıl
KALE TERCÜME / 2016-2018
Görev: Çevirmen
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Tekstil)Theme based offering for kids 2-6 yrs old2-6 yaş çocuklar için konu bazlı sunum
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)Figure Inspection Cabin Steps DeployedŞekil Açılmış Denetim Kabini Basamakları
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina)Once the workpiece is located against the spindle moulder fence guide, press the workpiece against the fence and the spindle table, and feed past the spind- le moulder tool with fingers and thumbs balled into a fist.İşlenecek parça milli kalıplama perdesi kılavuzuna doğru yerleştirildikten sonra, işlenecek parçayı tahta perdeye ve milli tablaya doğru bastırın ve parmaklar ve başparmaklar yumruk halinde sıkılmış şekilde milli kalıplama aletini geçecek şekilde besleyin.
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiSample the best traditional Bavarian food including Weisswurst veal sausage, dumpling, roast pork, the celebrated Obatzda cheese and more.Weisswurst isimli sosis, etli hamur, kızarmış domuz, Obatzda peyniri gibi geleneksel Bavyera yemeklerinin tadını çıkarın.
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)Excludes car compasses supplied with thermometers as an additional feature.Ek bir özellik olarak termometrelerle birlikte sunulan araç pusulaları dahil değildir.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Mühendislik (genel))The user is also responsible for ensuring that unauthorised persons remain at a safe distance from the machine.Kullanıcı aynı zamanda yetkili olmayan şahısların makineden belirli bir mesafe uzakta durmasını sağlamakla yükümlüdür.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)This promotion is not for all products but depends on you entering some optional or non reward products to the products list for the promotionBu promosyon, tüm ürünler için geçerli değildir ancak promosyon için ürün listesine birkaç isteğe bağlı veya ödül ürünü olmayan ürünler girmenize bağlıdır.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
Ukrayna’da bulundum.