İngilizce tercüman - SEDEF K.

SEDEF K. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından SEDEF K. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • Türkçe » İngilizce: 30000 karakter (4800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Ege Üniversitesi - Tercümanlık | 2019

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Yet tercüme / 01.02.2017 01.04.2018
Görev: Çevirmen

İzfaş / Freelance olarak devam etmekteyim
Görev: Tercümanlık

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    YÜKLENİCİ yıllık izin, hastalık, sürücünün işten ayrılması gibi nedenlerle sürücü sayısının azalması durumlarını dikkate alarak hazırlıklı olmalı, gerekli tüm seferlerde müşterilere 2 sürücü ile ürün,teslimi yapılmasını
    The CONTRACTOR should be prepared against the decrease in the number of drivers due to annual leave, sick leave, resignation of the driver, etc. and ensure the delivery of the goods to the customers with
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Operasyon sırasından herhangi bir nedenden dolayı oluşabilecek araç plaka değişikliklerinde GNB Ulaştırma Müdürlüğü ve GNB Madeni Yağ Üretim ve Planlama Müdürlüğü'ne anında bilgi vermekten ve ilgili birimlerden onay almaktan YÜKLENİCİ sorumludur.
    In changes of registration numbers of vehicles during operation for any reason, the Contractor is responsible for immediately informing the GNB Transport Directorate and GNB Mineral Oil Production and Planning Directorate and for receiving the approval of relevant units.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Bağımsız denetçileri (işkolu dışından) tayin etmek
    To assign independent auditors (outside the line of business)
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Vulvada, dış genital bölgede, anüs etrafında, kasıklarda veya perinede yerleşebilir.
    They typically form on the vulva, external genitalia, around the anus, groin, or perineum.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Topraklama kablo ve Adaptör kontrolü 0
    Grounding cable and Adaptor control 0
  • Türkçe » İngilizce - Diğer / Genel
    Haftanın 4 günü 08:00-22:00 :14 Saat.
    4 days a week 08:00 a.m.-10:00 pm : 14 hours.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    Üretim 1 Departmanı Tarafından Yapılacaklar
    Actions to be Taken by Production Department

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Eork and Travel

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum