GÖKCAN A. Hakkında - İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından GÖKCAN A. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Medikal - Tıbbi, Akademik, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Istanbul Üniversitesi -
Istanbul Tıp Fakültesi | 2015
Yüksek Lisans:
Istanbul Üniversitesi -
Istanbul Tıp Fakültesi | 2015
İş Tecrübesi
Tecrübe: 11 yıl
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)Air flow reduced due to strong back pressure at the recooling unit (strong wind)Hava akımı yeniden soğutma biriminde güçlü geri basınç dolayısıyla azalmış (güçlü rüzgar)
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)PCI Express x4, 4-Port USB 3.0 Expansion CardPCI Express X4, 4-Portlu USB 3.0 Genişleme Kartı
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Cover the opening in the valve to protect the gasket surface and prevent foreign material from getting into the valve body cavity.Sızdırmazlık yüzeylerini korumak ve yabancı maddelerin valf gövdesi boşluğuna girmesini önleyecek şekilde valf gövde açıklığını kapatın.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)These cameras allow the Image Analyst and the driver to see the exact clearance that is available between the target truck and the vertical boom.Bu kameralar Görüntü Analistinin ve sürücünün, hedef kamyon ile dikey kol arasındaki tam açıklığı görebilmelerini sağlar.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)Rich peripherals - Handset/MSR/RFID/WiFi/HDMI In/HDMI out/TV TunerZengin çevre birimleri - Ahize / MSR / RFID / WiFi / HDMI Giriş / HDMI Çıkış / TV Alıcısı
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)The Profinet name of the external controller hs not been set to xpc.Harici kontrolörün Profinet adı xpc olarak ayarlanmamış
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)The alarm is generated if the optional central alarm system in the nacelle is in maintenance mode and the turbine is in the local WT operating mode or Stopped and locked for Delta or the Service or NoRemoteAccess switch has been inserted for Gamma.Motor yerinde bulunan isteğe bağlı merkezi alarm sistemi bakım modunda ve türbin yerel WT işletim modunda ise veya Delta için Durdurulmuş ve kilitli ise veya Gamma için Servis veya UzaktanErişimYok anahtarı eklenmiş ise alarm oluşturulur.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
Litvanya, Letonya, Polonya ve Estonya'da sadece İngilizce konuşulan gruplar ile 1'er ay yaz stajları