İngilizce tercüman - TUĞÇE A.

TUĞÇE A. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından TUĞÇE A. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 5000 karakter (800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Akademik, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Ege Üniversitesi - Ingiliz Dili Ve Edebiyati | 2020

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Excludes products such as Developing Photo Chemicals and paper used in photocopy machines and color printers.
    Fotokopi makinelerinde ve renkli yazıcılarda kullanılan kağıt ve Fotoğraf Banyo Kimyasalları gibi ürünler hariçtir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    Also Rust Encapsualor cannot match the Hot Salt Spray test corrosion resistance of Salvage 2+
    Ayrıca Rust Encapsualor Salvage 2+'ın Sıcak Tuz Sprey testi korozyon direncini sağlamamaktadır.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Supports 1 x RS-232, Audio line in / line out and 3 USB 2.0 ports
    1 x RS-232, Audio hat girişi / hat çıkışı ve 3 USB 2.0 portları
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify whether the product has the capability of recording data and storing this for future reference.
    Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak ürünün veri kaydetme ve gelecekte kullanım için depolama kapasitesi olup olmadığını tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)
    24 Port UTP Category 6 Patch Panel 1U
    24 Portlu UTP Kategori 5e Bağlantı Panosu 1U
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    When lifting the bonnet (key 18), be sure that the valve plug and stem assembly (keys 5 and 6) remains on the seat ring (key 4).
    Vana başlığını (anahtar 18) havaya kaldırırken, vana tapası ve vana mili tertibatının (anahtar 5 ve 6) koltuk halkası (anahtar 4) üzerinde kaldığından emin olun.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    High-force output and check whether pump starts.
    Yüksek-güç çıkışı ve pompasının çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    KKTC Sosyal Sigortalar Dairesi yasası gereği, yürürlükteki asgari ücreti baz alarak işveren ve çalışanlar için yatırılabilecek üst limiti (tavan maaşı) belirlemektedir.
    Social Security Department of KKTC sets the upper limit (ceiling wage) that can be paid as employee premium by employers based on current minimum wage.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Boş arazi ve geliştirilmiş proje değeri analizi ve kullanılan veri ve varsayımlar ile ulaşılan sonuçlar 95
    Vacant land and developed project value analysis, and the data and assumptions used, and the results
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Kendinizin ve kullandığınız donanımın temiz, bakımlı ve profesyonel görünümlü olmasına dikkat ediniz.
    Take care of yourself and the equipment to be be clean, well-kept and good-looking.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Bu koşul yenilenen veya süresi uzatılan her teminat mektubu için geçerlidir.
    Such condition applies to each letter of guarantee renewed or extended.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Muhasebe)
    Bu kapsamda, yevmiye defteri ve büyük defterin elektronik ortamda oluşturulmasında başlangıç aşaması için XBRL GL Spec2.1 taksonomisinin COR ve BUS modüllerinin bir araya getirilmesiyle oluşan case(c-b) içerik modeli esas alınacaktır.
    Within this scope, case (c-b) content model, which was created by combining COR and BUS modules of XBRL GL spec2.1 Taxonomy, shall be based on for the initial phase of the creation of journals and general ledgers in electronic environment.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Yüksek basınçlı test operasyonları
    High pressured test operations,
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Taşınmazlar ile parsel üzerinde300 m² aynı imar koşullarına haiz arsa için 60.000 TL bedel talep edilmektedir.(200 TL/m²)
    A land of 300 m² located on the same layout and having the same zoning status as the appraised real estate conditions is sold at 60,000 TL (200 TL/m²).

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum