OKAN A. Hakkında - İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından OKAN A. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
- İngilizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
- İngilizce » Türkçe: 12000 karakter (1920 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Teknik
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Selçuk Üniversitesi -
Ingiliz Dili Ve Edebiyatı | 2015
İş Tecrübesi
Tecrübe: 11 yıl
Lingotürk / 2013-2016
Görev: Tercüman
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiGratuities (optional) Food and drinksBahşişler (opsiyonel) Yiyecek ve içecekler
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)intentional shut-down by the power utility or shadow flicker module etc.elektrik şebekesi veya gölge titreme modülü vb. tarafından kasıtlı kapatma.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Enerji)The logic module places a much higher value on the linear characteristic line than on the logarithmic one.Mantık modülü, doğrusal karakteristik hattına, logaritmik olandan çok daha yüksek değer koymaktadır
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Mühendislik (genel))Is the releasing agent activatedSerbest bırakma maddesi etkinleştirildi mi
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (İnşaat)Accessorize your European style charm bracelet with this fun and seriously cool antiqued charm.Avrupa tarzı tılsımlı bilekliğinizi bu eğlenceli ve gerçekten klas antik tılsımla süsleyin.
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiConfirmation will be received at time of bookingWe require you to enter a travel date, please note this is only required as an indicationUpon collection, your card is valid for one year until activatedDoes my Berlin Pass include transport from the airport?You must collect the Berlin Pass in central Berlin.Onay rezervasyon sırasında alınacaktırBir seyahat tarihi girmenizi istiyoruz, bunun sadece bir gösterge olarak istendiğini not edinAlındıktan sonra kartınız aktive edilene dek bir sene boyunca geçerlidirBerlin Kartım havaalanından ulaşımı da kapsıyor mu?Berlin Kartınızı Berlin kent merkezinde alabilirsiniz.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)400 × 40 × 188 mm (15.7 × 1.6 × 7.4)400 × 40 × 188 mm (15.7 × 1,6 × 7,4)
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)Fastener for various fixed solutions, quick installation and cablelessSabitleme çözümleri için sabitleyici, çabuk kurulum ve kablosuz özelliği
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)Last – Days passed since last clean cycle or Major Reset.Last – Son temizleme veya Büyük Resetlemeden beri geçen Günler.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Mühendislik (genel))Remaining running metres until the next 30/60 hour maintenanceBir sonraki 30/60 saatlik bakıma kadar olan kalan çalışma metreleri
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)Analogue Output Schematic (S600+- Powered) 4-5Analog Çıkış Şematik (S600+- Güç Verilmiş) 4-5
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)Why do customers need good degreasers?Müşterilerin neden iyi yağ gidericilere ihtiyacı var?
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)Indicates whether the alarm is active ( ), unacknowledged ( ), or inactive (blank).Alarmın etkin olup olmadığını göstermektedir ( ), onaylanmamış ( ), ya da etkin değil (boşluk).
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (İnşaat)Make sure the surface is free from dust and grease.Yüzeyin toz ve yağdan arındırılmış olmasını sağlayın.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)Networks & Communications Telecom SolutionsAğlar Ve İletişim Telekom Çözümleri
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiConfirmation will be received at time of bookingNot wheelchair accessiblePlease note:Rome's Trevi Fountain is currently under restoration until late 2015.Onaylama rezervasyon saatinde alınacaktırTekerlekli sandalye için elverişli değildirLütfen dikkate alınız:Romanın Trevi Çeşmesi şuan 2015 yılının sonlarına kadar restore altındadır.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)With modular slot design, it can agilely adapt to a variety of wireless technologies at regional RF bands, wireless communication protocol by various uplink requirement and quickly go to market.Modüler yuva tasarımı sayesinde, yerel F bantlarında çeşitli kablosuz teknolojilere, çeşitli uplink gereksinimi ile kablosuz iletişim protokolüne hızlı bir şekilde uygum sağlayabilmekte ve hızlı bir şekilde piyasaya sürülmektedir.
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiApproximately 24 hours prior to your departure from Cappadocia, you will be required to reconfirm exact pickup time and place (contact info will be provided on your confirmation voucher).Price is per person, based on 5 adults per car/vehicle.Kapadokya'dan ayrılışınızdan yaklaşık 24 saat önce, tam alınış saatiniz ve yeri ile ilgili yeniden teyit yapmanız gerekli olacaktır (iletişim bilgileri onay makbuzunuzda sağlanacaktır).Fiyatlar , araç / taşıt başına 5 yetişkine göre kişi başıdır.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)INTRlNSlCALLY SAFE BASE ENCLOSURE GAS ACOUISITION MODULE ASSEMBLYKENDİLİĞİNDEN GÜVENLİ TABAN MAHFAZASI GAZ TOPLAMA MODÜL TERTİBATI
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)650MBX Optical Smoke Alarm - Optional650MBX Optik Duman Alarmı - Seçimli
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (İnşaat)Each frame is individually shrink wrapped to ensure it arrives in perfect condition.Her çerçevenin mükemmel koşullarda ulaşmasını sağlamak için tek tek vakumlu ambalaj yapılır.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)Intel® Pentium N4200/Celeron N3350/ Atom™ E3900 series Pico-ITX SBCIntel® Pentium N4200/Celeron N3350/ Atom™ E3900 serisi Pico-ITX SBC
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
-