YASEMIN Hakkında - İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından YASEMIN adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- Türkçe » İngilizce: 5000 karakter (800 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Akademik, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Yüzüncü Yıl Üniversitesi -
Ingiliz Dili Ve Edebiyatı | 2008
İş Tecrübesi
Tecrübe: 14 yıl
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)Raporlamalarda kullanılan verilerde eksiklik var mı?Is there a deficiency in the data used in reporting?
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)Kimlik kontrolü yaparak mektubun bankada kalacak nüshasına atılacak imza karşılığı müşteriye teslim eder.Checking identity, it is delivered to the client against the signature to be attached on the copy of the letter to be kept within the Bank.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)Müşterinin erken kapama veya ara ödeme talebinde bulunması durumunda, müşteriden yazılı talimat alınır.In the event that the client makes a request for early closing or interim payment, written order of the client is obtained.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)Haciz 06.08.2012 Y:28707 Antalya 4.Attachment 8/6/2012 W:28707 Antalya 4th
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)Dönem içi (Tahsilat/Vazgeçme/Değersiz) Karşılık (-)During the period (Collection/Disclaimer/Fair) Provision (-)
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)Ulaşım; İETT Otobüsleri, şehir içi minibüs gibi toplu taşıma araçları ile sağlanmaktadır.Transportation is provided via public transport vehicles such as Buses of Municipality and intercity minibuses.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Muhasebe)2 XBRL Standardı ve XBRL GL Taksonomisi2 XBRL Standard and XBRL GL Taxonomy
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)Asgari bilgilerin tamamına raporda yer verilmiştirMinimum information is included in the report.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)Değerleme konusu taşınmaz tam hisseye sahip olup, mülkiyet durumunda müşterek ya da bölünmüş kısımlar söz konusu değildir.The real estate subject to appraisal has full shares, thus making no joint or separated sections.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)Sermaye Piyasası Kurulu (“SPK”)' nun Seri:Capital Markets Board (CMB) 's Series:
Diğer Bilgiler ve Deneyimler